1 00:02:07,165 --> 00:02:08,464 Përshëndetje! 2 00:02:08,466 --> 00:02:12,268 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 3 00:02:12,270 --> 00:02:14,236 Djeg atë tokë! 4 00:02:14,238 --> 00:02:17,873 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 5 00:02:17,875 --> 00:02:19,508 Djeg atë tokë! 6 00:02:19,510 --> 00:02:22,579 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 7 00:02:22,581 --> 00:02:24,413 Djeg atë tokë! 8 00:02:24,415 --> 00:02:27,549 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 9 00:02:27,551 --> 00:02:29,185 Djeg atë tokë! 10 00:02:29,187 --> 00:02:32,889 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 11 00:02:32,891 --> 00:02:34,858 Djeg atë tokë! 12 00:02:34,860 --> 00:02:36,960 Djeg atë tokë! 13 00:02:36,962 --> 00:02:38,527 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 14 00:02:38,529 --> 00:02:40,562 - Kush janë rrugët? - Rrugët tona! 15 00:02:40,564 --> 00:02:42,865 - Kush janë rrugët? - Rrugët tona! 16 00:02:42,867 --> 00:02:44,199 - Kush janë rrugët? - Rrugët tona! 17 00:02:44,201 --> 00:02:45,968 - Kush janë rrugët? - Rrugët tona! 18 00:02:45,970 --> 00:02:47,569 Ik, KKK! 19 00:02:47,571 --> 00:02:50,973 Jo fashistë, SHBA! Shko tani... 20 00:02:50,975 --> 00:02:53,508 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 21 00:03:05,422 --> 00:03:08,291 Jo fashistë, SHBA! 22 00:03:08,293 --> 00:03:10,994 Jo nazist, pa KKK! 23 00:03:10,996 --> 00:03:13,662 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 24 00:03:13,664 --> 00:03:15,230 Djeg atë tokë! 25 00:03:15,232 --> 00:03:18,001 ...KKK! Jo fashistë, SHBA! 26 00:03:18,003 --> 00:03:21,169 Djeg atë tokë! Djeg atë tokë! 27 00:03:26,176 --> 00:03:28,578 Jo fashistë, SHBA! 28 00:03:28,580 --> 00:03:30,979 Jo nazist, pa KKK! 29 00:03:30,981 --> 00:03:33,583 Ussup, njeri? Huh? 30 00:03:33,585 --> 00:03:35,651 Kthehu në verandën tënde, Jenkins. 31 00:03:35,653 --> 00:03:39,254 Oh, kjo është origjinale, e kam kurrë nuk e kam dëgjuar këtë më parë, Bryon. 32 00:03:39,256 --> 00:03:41,556 Unë nuk mund t'ju dalloj djemtë, të gjithë ju ngjajnë. 33 00:03:41,558 --> 00:03:43,992 - Një tufë kokash. - Hesht. 34 00:03:49,200 --> 00:03:53,468 Lëre zonë ose do të arrestohesh. 35 00:03:58,443 --> 00:04:01,610 Lëre zonë ose do të arrestohesh. 36 00:04:04,081 --> 00:04:06,581 Largohu nga zona! 37 00:04:06,583 --> 00:04:08,520 Do të arrestohesh. 38 00:04:20,365 --> 00:04:22,664 Eja këtu, dreq. Eja këtu, dreq! 39 00:04:22,666 --> 00:04:24,466 Hiq dreqin nga unë! 40 00:04:25,569 --> 00:04:28,236 - Të dreqin! - Largohu nga unë! 41 00:04:30,140 --> 00:04:32,008 Ah, mut! 42 00:04:38,683 --> 00:04:39,685 dreqin ju! 43 00:04:41,486 --> 00:04:43,085 - Largohu nga unë! - Bëje atë. 44 00:04:43,087 --> 00:04:44,987 - Bëje tani. - Të dreqin! Largohu! 45 00:04:48,159 --> 00:04:50,094 - Le të shkojmë. - Ik nga këtu. 46 00:05:42,212 --> 00:05:44,746 Oh, dreq! Oh, dreq! 47 00:05:51,589 --> 00:05:53,155 E kam pasur qysh kur ishte qenush. 48 00:05:53,157 --> 00:05:55,093 Ja, shiko këtë. Shikoje, a? 49 00:05:55,760 --> 00:05:56,729 Po! 50 00:05:58,695 --> 00:06:01,263 - Ne rregull. - Më falni, zotëri. 51 00:06:01,265 --> 00:06:03,799 - A mund ta përkëdhel? - Vazhdo. 52 00:06:03,801 --> 00:06:07,070 Hej! Uluni, uluni, uluni. 53 00:06:07,072 --> 00:06:09,172 Emri i tij është Boss. 54 00:06:09,174 --> 00:06:11,540 - si e ke emrin? - Unë jam Iggy. 55 00:06:11,542 --> 00:06:13,775 - Çfarë emri është ai? - Është emri im. 56 00:06:13,777 --> 00:06:16,511 - Sa vjeç jeni? - Unë jam gjashtë. 57 00:06:16,513 --> 00:06:18,547 Ku janë prindërit tuaj? 58 00:06:18,549 --> 00:06:20,415 Mamaja ime nuk do lejo një qen në shtëpinë tonë. 59 00:06:20,417 --> 00:06:22,350 Pse nuk e lejon ajo një qen në shtëpinë tuaj? 60 00:06:22,352 --> 00:06:24,119 Ajo thotë se tre vajzat është mjaft e vështirë. 61 00:06:24,121 --> 00:06:27,222 Iggy! çfarë thashë për zhdukjen e tillë? 62 00:06:27,224 --> 00:06:31,227 - Çfarë po bën? - Po përqafoj shefin. 63 00:06:31,229 --> 00:06:32,761 Je i sigurt si ferr më mirë të mos jesh Bos. 64 00:06:32,763 --> 00:06:35,832 Jo, jo, ai është... Jo, ai është i pashëm. 65 00:06:35,834 --> 00:06:38,200 Ju nuk mund të shkoni vetëm përreth duke ngacmuar kështu të huajt. 66 00:06:38,202 --> 00:06:39,501 - Jo, ajo nuk ishte. - Unë nuk jam. 67 00:06:39,503 --> 00:06:41,403 Po, ti ishe, je i bezdisshem. 68 00:06:41,405 --> 00:06:43,438 - Askush nuk dëshiron të luajë me ty. - Hajde, fëmijë, le të shkojmë. 69 00:06:43,440 --> 00:06:44,873 Hajde. 70 00:06:44,875 --> 00:06:47,342 - Ai duket se e pëlqen shumë atë. - Po, mirë. 71 00:06:47,344 --> 00:06:48,611 - Faleminderit që e le ta përkëdhelë. - Po, ju mirëpresim. 72 00:06:48,613 --> 00:06:51,213 Hajde, le të shkojmë fëmijë. 73 00:06:51,215 --> 00:06:53,448 Ka një kërcënim për popullin tonë. 74 00:06:53,450 --> 00:06:56,285 Dhe unë jam këtu për të thënë se nuk është sepse urrejmë dikë tjetër 75 00:06:56,287 --> 00:06:58,386 Unë nuk i urrej Jenks, zezakët 76 00:06:58,388 --> 00:07:00,523 myslimanët ose dykat. 77 00:07:00,525 --> 00:07:03,225 Unë nuk i urrej ata. Ata kanë të drejtë të jetojnë. 78 00:07:03,227 --> 00:07:07,530 Por ne themi, "Jo në tokën tonë amerikane!" 79 00:07:07,532 --> 00:07:09,164 Jo në jetën tonë të ndyrë! 80 00:07:09,166 --> 00:07:11,267 Pra, ndoshta duhet vetëm... 81 00:07:11,269 --> 00:07:13,301 bëjini të largohen! 82 00:07:13,303 --> 00:07:15,171 - Largohu! - Nxirre ata dreqin! 83 00:07:15,173 --> 00:07:17,140 - Bëji që të largohen! - Nxirre ata dreqin! 84 00:07:17,142 --> 00:07:18,607 Kjo është arsyeja pse, zonja dhe zotërinj, 85 00:07:18,609 --> 00:07:20,643 kam vendosur për të kandiduar zyrtarisht 86 00:07:20,645 --> 00:07:23,311 për Shtëpinë e Ohajos të Përfaqësuesve. 87 00:07:25,750 --> 00:07:27,650 Krager! Krager! 88 00:07:27,652 --> 00:07:30,852 Krager! Krager! Krager! Krager! 89 00:07:30,854 --> 00:07:33,789 - Krager! Krager! - Hej, harron? 90 00:07:33,791 --> 00:07:35,491 Ti harron herën e fundit ju kandidoi për kongres, 91 00:07:35,493 --> 00:07:38,861 ti e ke lënë të gjithën Lëvizja e falimentuar? 92 00:07:38,863 --> 00:07:42,265 - Zoti e bekoftë Amerikën! - Zoti e bekoftë Amerikën. 93 00:07:42,267 --> 00:07:44,700 faleminderit. 94 00:07:44,702 --> 00:07:46,602 Ndaloni marrëzitë tuaja! 95 00:07:46,604 --> 00:07:48,304 Dhe të gjitha katrahurat tuaja vikinge! 96 00:07:48,306 --> 00:07:50,506 Në rregull, le të vendosim duart tuaja së bashku 97 00:07:50,508 --> 00:07:52,474 për gjeneratën e ardhshme të Amerikës së çliruar. 98 00:07:52,476 --> 00:07:55,277 Ne kemi, Desiree, Iggy dhe Sierra. 99 00:08:02,486 --> 00:08:05,421 Më pak flisni më shumë ecni vajzat. Unë jam sikur te paguaj ty. Le ta bëjmë këtë. 100 00:08:05,423 --> 00:08:09,825 - Pedera e bregut perëndimor. - Të dreqin! 101 00:08:09,827 --> 00:08:11,561 - Hajde zemër. - Hajde. 102 00:08:11,563 --> 00:08:14,397 Një, dy, tre, katër... 103 00:08:14,399 --> 00:08:16,566 ♪ Përshëndetje Zotat më të bekuar ♪ 104 00:08:16,568 --> 00:08:19,801 ♪ Në një ylber... ♪ 105 00:08:19,803 --> 00:08:24,439 ♪ Përshëndes nga ura në banesën e Aesirit ♪ 106 00:08:24,441 --> 00:08:28,878 ♪ Përshëndetje për vëzhguesin largpamës dhe kujdestar ♪ 107 00:08:28,880 --> 00:08:34,650 ♪ Mbrojtës besnik e rrugës rrezatuese ♪ 108 00:08:34,652 --> 00:08:36,919 ♪ Përshëndetje për ty Heimdall ♪ 109 00:08:36,921 --> 00:08:39,588 ♪ Plaku dhe paraardhësi ynë ♪ 110 00:08:39,590 --> 00:08:40,890 ♪ Himne do të këndojmë... ♪ 111 00:08:40,892 --> 00:08:43,258 Luaj një muzikë të vërtetë të ndyrë, hë? 112 00:08:43,260 --> 00:08:45,427 Një mut. Ejani, bebe. 113 00:08:47,832 --> 00:08:49,798 - Po! - Hej! 114 00:08:49,800 --> 00:08:52,335 Eja, fëmijë, ne do të shkojmë, ne po shkojmë. Tani. 115 00:08:55,773 --> 00:08:57,239 Hej, Tron! 116 00:09:08,986 --> 00:09:12,721 Xheri! Jerry, Jerry, Jerry. 117 00:09:12,723 --> 00:09:15,724 Çfarë dreqin po bën, hë? 118 00:09:15,726 --> 00:09:17,593 Mendova se ju thashë për këtë. 119 00:09:17,595 --> 00:09:20,495 Ju nuk mund të hyni këtu dhe mos respektoni liderin, 120 00:09:20,497 --> 00:09:21,696 e kuptoni? 121 00:09:21,698 --> 00:09:22,931 Tani, më duhet të kërkosh falje 122 00:09:22,933 --> 00:09:24,532 z. Krager, 123 00:09:24,534 --> 00:09:26,534 dhe këto vajza shumë të bukura në skenë. 124 00:09:26,536 --> 00:09:28,937 Hajde. Hajde. A mund të më dëgjosh? 125 00:09:28,939 --> 00:09:30,806 Thjesht kërko falje. 126 00:09:30,808 --> 00:09:34,976 Hajde, Terrence, ne duam Dëgjoj të kërkoj falje! 127 00:09:36,880 --> 00:09:39,581 Thas mut pa vlerë! 128 00:09:40,717 --> 00:09:42,685 - Të dreq. - Po. 129 00:09:42,687 --> 00:09:45,388 - Të dreqin. - Po! 130 00:09:51,462 --> 00:09:55,498 Bryon! Bryon! Bryon! 131 00:10:00,371 --> 00:10:03,806 Faleminderit, meqë ra fjala. 132 00:10:03,808 --> 00:10:05,074 Ai është vetëm një kurvë e vogël, ju e dini? 133 00:10:05,076 --> 00:10:07,976 Ai mendon se është thirrësi i qëlluar, por... 134 00:10:07,978 --> 00:10:09,744 Ti po kthehesh tek tjetra nga këto? 135 00:10:09,746 --> 00:10:10,912 - Jo. - Do të jetë masiv... 136 00:10:10,914 --> 00:10:12,415 Jo, kemi mbaruar me këtë mut. 137 00:10:12,417 --> 00:10:14,050 Është koncerti ynë i fundit. 138 00:10:14,052 --> 00:10:15,750 Pse? 139 00:10:15,752 --> 00:10:17,952 - Pse? - Po. 140 00:10:17,954 --> 00:10:20,355 Unë nuk dua fëmijët e mi të jetë rreth kësaj. 141 00:10:20,357 --> 00:10:22,294 Ne jemi këtu vetëm për një rrogë. 142 00:10:24,962 --> 00:10:26,561 - Keni një udhëtim të gjatë përpara, a? - Po. 143 00:10:26,563 --> 00:10:29,632 - Miçigan? Sa kohë është kjo? - Po. 144 00:10:29,634 --> 00:10:31,801 Është vetëm disa orë pasi të dalim nga këtu. 145 00:10:31,803 --> 00:10:33,636 Keni fëmijë? 146 00:10:33,638 --> 00:10:35,904 Eh, jo, vetëm ky djalë. 147 00:10:35,906 --> 00:10:37,605 A mund të kem një foto me Boss? 148 00:10:37,607 --> 00:10:38,807 - Dëshiron një foto? - Nuk e di fëmijë. 149 00:10:38,809 --> 00:10:40,746 Duhet ta pyesni babin e tij. 150 00:10:43,780 --> 00:10:45,947 Eja këtu, eja këtu, ulu! 151 00:10:45,949 --> 00:10:47,582 - Uluni. Uluni! - Buzëqesh. 152 00:10:47,584 --> 00:10:49,752 - Djathë! - E kuptova. 153 00:10:49,754 --> 00:10:51,052 Ja ku shkoni. 154 00:10:51,054 --> 00:10:52,888 - Çfarë thua? - Faleminderit. 155 00:10:52,890 --> 00:10:55,623 - Hej, ju mirëpresim. - Vajzë e mirë. 156 00:10:55,625 --> 00:10:58,426 - Faleminderit. - Oh, po. 157 00:10:58,428 --> 00:11:01,497 Ju, ju e bëni atë përsëri në Toledo shumë, apo? 158 00:11:01,499 --> 00:11:02,267 Nr. 159 00:11:04,401 --> 00:11:06,034 A mund të shkojmë në shtëpi? 160 00:11:06,036 --> 00:11:08,339 Nëse ju, uh, nëse e bëni ktheje, h... 161 00:11:11,542 --> 00:11:13,478 Kam dyqanin tim. 162 00:11:14,712 --> 00:11:15,981 A mund të shkojmë? 163 00:11:41,672 --> 00:11:45,840 - Ndalo. Ndalo. - Hajde. 164 00:11:45,842 --> 00:11:48,676 Unë jam shumë i ndyrë. Nuk dua ta bëj këtë mut. 165 00:11:54,952 --> 00:11:57,552 - Jo, jo, jo, nuk... - Bryon. 166 00:11:57,554 --> 00:11:59,053 - Mund të të bëj të ndihesh më mirë. - Unë nuk... 167 00:11:59,055 --> 00:12:02,090 Pse nuk me le te ben te ndihesh me mire? 168 00:12:02,092 --> 00:12:04,893 - Bryon. Ndalo! Qysh ti, Bryon! - Dil jashtë! Dilni jashtë! 169 00:12:04,895 --> 00:12:07,696 Jam i lodhur nga kjo mut. Unë dua që ju jashtë. 170 00:12:07,698 --> 00:12:09,731 - Jo! - Shko! Tani! 171 00:13:35,952 --> 00:13:37,588 Policia! Hape! 172 00:13:45,029 --> 00:13:47,499 Mos lëviz! Mos lëviz! 173 00:13:48,799 --> 00:13:51,200 Qëndroni poshtë. Qëndro! Qëndro! 174 00:13:51,202 --> 00:13:53,701 - Çfarë po ndodh? - Le të shkojmë. Në këmbë! 175 00:13:53,703 --> 00:13:55,070 Le të shkojmë. 176 00:14:12,323 --> 00:14:13,792 Përballeni xhamit. 177 00:14:15,625 --> 00:14:17,562 Kthehuni dhe përballuni me derën. 178 00:14:19,196 --> 00:14:20,665 Kthehuni. 179 00:14:26,703 --> 00:14:29,604 Të paktën 19 të plagosur njerëzit janë ende në spital. 180 00:14:29,606 --> 00:14:31,840 Përfshirë këtë fëmijë. 181 00:14:31,842 --> 00:14:35,244 Ju budallenj me të vërtetë e hoqët atë, apo jo? 182 00:14:35,246 --> 00:14:36,912 Sjellje e çrregullt, 183 00:14:36,914 --> 00:14:38,980 kundërvajtje, sulm dhe bateri. 184 00:14:38,982 --> 00:14:40,849 Të mbash armë të fshehura. 185 00:14:43,688 --> 00:14:46,290 Agjenti Marks. Bryon Widner. 186 00:14:48,592 --> 00:14:51,292 K është shkronja e 11-të në alfabet. 187 00:14:51,294 --> 00:14:53,295 Tre e njëmbëdhjetë është e barabartë me tridhjetë e tre 188 00:14:53,297 --> 00:14:55,297 që barazohet me KKK. 189 00:14:55,299 --> 00:14:59,835 Gjashtë do të thotë gjashtë breza të Vinlanders 190 00:14:59,837 --> 00:15:03,205 W për të bardhën, A, aleancë. 191 00:15:03,207 --> 00:15:07,308 Kur të vijë momenti, ti je do të më lutet për një marrëveshje. 192 00:15:07,310 --> 00:15:10,244 Por do të jetë shumë vonë. 193 00:15:10,246 --> 00:15:13,782 Sepse u bëra kaq e çmuar pak durim. 194 00:15:13,784 --> 00:15:16,384 Me racist kokë mishi 195 00:15:16,386 --> 00:15:19,888 mama si ti. 196 00:15:19,890 --> 00:15:23,157 Kjo është ajo që unë ofroj, është një marrëveshje një herë. 197 00:15:23,159 --> 00:15:27,963 Më duhet një dekodim i plotë i këtyre llafat e tua. 198 00:15:27,965 --> 00:15:30,231 Emrat, numrat... 199 00:15:30,233 --> 00:15:32,968 Gjithçka që keni bërë. Dhe nuk bëri. 200 00:15:32,970 --> 00:15:35,738 Dhe ne do t'ju kemi u zhvendos diku. 201 00:15:35,740 --> 00:15:37,406 Mjaft larg. 202 00:15:37,408 --> 00:15:39,344 Ju do të kujdeseni. 203 00:15:45,382 --> 00:15:46,350 Në rregull. 204 00:15:48,919 --> 00:15:49,888 Në rregull. 205 00:15:51,288 --> 00:15:53,024 Po, më lejoni t'ju tregoj. 206 00:15:57,928 --> 00:15:59,927 Thjesht provoni dhe hiqni këto. 207 00:15:59,929 --> 00:16:02,230 Këtu, unë mund t'ju tregoj. 208 00:16:04,834 --> 00:16:06,100 Vetëm... 209 00:16:06,102 --> 00:16:08,070 Mund të të tregoj. 210 00:16:08,072 --> 00:16:11,040 Oh, më lejoni t'i marr këto të ndyra' pantallonat poshtë. Ja ku shkoni. 211 00:16:11,042 --> 00:16:13,941 Në rregull. 212 00:16:13,943 --> 00:16:15,844 E shihni atë? 213 00:16:15,846 --> 00:16:17,211 Doni ta qëlloni atë? 214 00:16:17,213 --> 00:16:20,449 Keni një fotografi të kësaj? 215 00:16:20,451 --> 00:16:23,018 deshiron te behesh foto e asaj? 216 00:16:23,020 --> 00:16:24,887 - E kuptove? - Po, e kuptova. 217 00:16:26,424 --> 00:16:28,927 Largojeni nga këtu. 218 00:16:30,895 --> 00:16:32,831 Ai është një kufomë e ndyrë. 219 00:16:34,899 --> 00:16:37,132 Ju dua, djema. dreqin ju! 220 00:16:37,134 --> 00:16:39,902 Më shumë tatuazhe në të tijat fytyrën, aq më i frikësuar është. 221 00:16:39,904 --> 00:16:42,707 Në rregull, atje. Le ta shkruajmë atë. 222 00:16:43,741 --> 00:16:47,109 Bryon "Babs" Widner. 223 00:16:47,111 --> 00:16:49,411 Klubi Social Viking. 224 00:16:49,413 --> 00:16:51,747 Çfarë saktësisht është strategjia juaj këtu? 225 00:16:51,749 --> 00:16:53,348 Ne e doksojmë atë. 226 00:16:53,350 --> 00:16:56,051 Ne do t'i filmojmë këta fashistë, do ta vendosim online... 227 00:16:56,053 --> 00:16:58,887 dhe ne i nxjerrim këta të ndyrë për botën. 228 00:16:58,889 --> 00:17:00,888 Bëni ata të humbasin punët e tyre të mallkuara. 229 00:17:00,890 --> 00:17:03,492 Përballuni me ta kudo që shkojnë. 230 00:17:03,494 --> 00:17:05,494 Çfarë do të ndalet copa muti si ai 231 00:17:05,496 --> 00:17:07,963 nga krijimi i më shumë dëmeve? 232 00:17:07,965 --> 00:17:10,865 Djemtë si kjo kanë vetëm tre opsione. 233 00:17:10,867 --> 00:17:13,335 Vdes i ri, perjetesisht ne burg... 234 00:17:13,337 --> 00:17:17,004 ose, ata fillojnë të flasin. 235 00:17:17,006 --> 00:17:18,807 - Le të shpresojmë që ai të fillojë të flasë. - Dreq atë. 236 00:17:18,809 --> 00:17:21,944 Nuk ka asnjë shpresë për nëna si ai. 237 00:17:21,946 --> 00:17:24,812 Ata e shanë Lonnie. 238 00:17:24,814 --> 00:17:26,918 Unë sugjeroj që ne të bëjmë të njëjtën gjë. 239 00:17:30,987 --> 00:17:32,923 Eja këtu, burrë. Më lejoni të flas me ju për një sekondë. 240 00:17:34,324 --> 00:17:35,325 Hajde. 241 00:17:49,105 --> 00:17:51,240 E shikon atë mur? 242 00:17:51,242 --> 00:17:55,144 Këto janë 15 vjet punë. 243 00:17:55,146 --> 00:17:57,879 Shumë nga këta djem janë jashtë janë këtu ishin tamam si Babs. 244 00:17:57,881 --> 00:17:59,817 Por një nga një, ata u kthyen. 245 00:18:02,553 --> 00:18:05,353 Shih se e fillova këtë sepse Unë isha i zemëruar, ashtu si ju. 246 00:18:05,355 --> 00:18:08,055 Në fakt, mut, Unë jam ende i zemëruar. 247 00:18:08,057 --> 00:18:09,323 Por të gjitha mut që na bëjnë ne 248 00:18:09,325 --> 00:18:11,859 dhe askush nuk duket për të dhënë një mallkim. 249 00:18:11,861 --> 00:18:14,830 Është ai zemërim që bëhet a pjesë e kutisë së mjeteve emocionale 250 00:18:14,832 --> 00:18:17,866 që ne përdorim për të bërë këtë punë. 251 00:18:17,868 --> 00:18:20,234 Unë gjithashtu do të argumentoja se ne nuk mund të qëndrosh i zemëruar përgjithmonë 252 00:18:20,236 --> 00:18:23,038 sepse kjo sjell më shumë gjak dhe më shumë zemërim 253 00:18:23,040 --> 00:18:26,073 dhe më shumë gjak dhe thjesht nuk ndalet kurrë. 254 00:18:26,075 --> 00:18:27,344 Kam të drejtë? 255 00:18:29,546 --> 00:18:31,015 Babai im... 256 00:18:33,350 --> 00:18:37,119 Ai ishte një... këshilltar droge gjithë jetën e tij. 257 00:18:37,121 --> 00:18:39,388 Ai e kishte këtë thënie... 258 00:18:39,390 --> 00:18:42,326 “Unë marr mbeturina njerëzore dhe Unë e kthej atë në qenie njerëzore”. 259 00:18:45,528 --> 00:18:50,098 Shikoni, nëse mund të kthehemi nje nga keta bythe fashiste... 260 00:18:50,100 --> 00:18:53,202 kështu që ata mund të shohin gabimin të rrugëve të tyre 261 00:18:53,204 --> 00:18:55,137 atëherë do të lë një çarje në derë. 262 00:19:00,009 --> 00:19:01,278 Po shkon në shtëpi? 263 00:19:08,017 --> 00:19:10,385 Një ditë, kur fle thellë' 264 00:19:10,387 --> 00:19:13,355 do të të gjejmë dhe ju qij. 265 00:19:13,357 --> 00:19:16,591 Ti je një përbindësh, nuk do të shohësh mut që po vijnë. 266 00:19:16,593 --> 00:19:18,092 Ne do të plasim kokën hapur. 267 00:19:18,094 --> 00:19:20,128 Fetë e hapur fytyra jote e ndyrë. 268 00:19:20,130 --> 00:19:23,197 Ashtu siç bëre me djalin tim, ti mut. 269 00:19:23,199 --> 00:19:25,434 - Hej! Zonja! Zonja! - Ai është 14! 14! 270 00:19:25,436 --> 00:19:28,136 Pse nuk e le të shkojë? Pse nuk e le... 271 00:19:28,138 --> 00:19:30,472 Zonjë, qetësohuni, zonjë! 272 00:19:34,178 --> 00:19:37,178 - Përgjigjuni! Pse? - Qetësohu! 273 00:19:37,180 --> 00:19:39,214 Arrestojeni! Jo unë! 274 00:19:39,216 --> 00:19:41,049 Mos! Largohu nga unë! 275 00:19:41,051 --> 00:19:44,453 Unë po vij për ju! Unë po vij për ju! 276 00:19:44,455 --> 00:19:46,888 Në ëndrrat e tua, ndyrë nënë! 277 00:19:46,890 --> 00:19:48,590 Në ëndrrat tuaja! 278 00:19:48,592 --> 00:19:51,493 Nuk do të harrosh kurrë për mua! 279 00:19:51,495 --> 00:19:53,928 Më mirë jo mbylli sytë. 280 00:19:53,930 --> 00:19:55,630 Largohu nga unë! 281 00:20:06,610 --> 00:20:08,644 Ajo u përpoq të merrte sytë e tu dhe... 282 00:20:08,646 --> 00:20:12,013 Ju as nuk lëvizni, thjesht duhet të kishe vazhduar të ecje. 283 00:20:12,015 --> 00:20:14,116 Ka diçka të gabuar? 284 00:20:14,118 --> 00:20:15,684 Thjesht i lodhur mendoj. 285 00:20:15,686 --> 00:20:20,321 ♪ Do të jesh me mua kudo që shkoj ♪ 286 00:20:20,323 --> 00:20:23,090 ♪ Do të më mungosh ♪ 287 00:20:23,092 --> 00:20:26,093 ♪ Do të më mungosh ♪ 288 00:20:26,095 --> 00:20:28,900 ♪ Më shumë se sa do të dini ndonjëherë ♪ 289 00:20:31,200 --> 00:20:34,005 ♪ Më shumë se sa do të dini ndonjëherë ♪ 290 00:20:39,208 --> 00:20:41,376 ♪ Dashuria juaj është e vërtetë ♪ 291 00:20:41,378 --> 00:20:44,146 ♪ Dashuria juaj është e mirë ♪ 292 00:20:44,148 --> 00:20:47,418 ♪ Shpresoj të ketë vetëm mirë për ju ♪♪ 293 00:20:57,527 --> 00:21:00,428 Hej, ti në arna, hajde këtu për një sekondë. 294 00:21:00,430 --> 00:21:03,631 Nëna juaj mund të bëjë më mirë se kaq. 295 00:21:03,633 --> 00:21:06,667 Gavin do të ngacmohet. Mos u ngacmo, Gavin! 296 00:21:06,669 --> 00:21:07,971 Kujdes. 297 00:21:09,974 --> 00:21:12,243 Oh, nuk mund ta marrim nga këtu? Më duhet të bëj dush. 298 00:21:14,078 --> 00:21:15,711 Nëse je një pervers i ndyrë, Do të të thyej fytyrën. 299 00:21:17,214 --> 00:21:18,245 Po, ky është shpirti, 300 00:21:18,247 --> 00:21:20,549 U them vdekje të gjithëve. 301 00:21:20,551 --> 00:21:22,516 Si e ke emrin, fëmijë? 302 00:21:22,518 --> 00:21:24,552 - Gavin. - Gavin, hajde këtu. 303 00:21:24,554 --> 00:21:26,554 - A jetoni këtu? - Jezusi. 304 00:21:26,556 --> 00:21:28,991 - Dëshiron një birrë? - Oh, dreqin. 305 00:21:28,993 --> 00:21:30,094 Sigurisht. 306 00:21:35,232 --> 00:21:38,300 Gavin, unë jam çekiçi, ky është djali im, Babs. 307 00:21:38,302 --> 00:21:40,405 Ju keni dëgjuar ndonjëherë i Klubit Social Vinlanders? 308 00:21:43,573 --> 00:21:45,474 Ti shikon YouTube, Kam një kanal në YouTube 309 00:21:45,476 --> 00:21:47,309 i quajtur Raca dhe Arsyeja. 310 00:21:47,311 --> 00:21:49,378 Mund të duket interesante. 311 00:21:49,380 --> 00:21:52,179 Nga jeni, Gavin? 312 00:21:52,181 --> 00:21:53,548 Pensilvani. 313 00:21:53,550 --> 00:21:56,451 Klubi Social do të ketë një darkë sonte. 314 00:21:56,453 --> 00:21:59,420 Shumë ushqime të mira, pse nuk eja, hë? 315 00:21:59,422 --> 00:22:02,224 Aty ku mendon e përplasjes sonte? 316 00:22:02,226 --> 00:22:04,495 - Vetëm këtu, me bandën time. - Banda juaj? 317 00:22:06,764 --> 00:22:09,231 Hej, dëgjo, Gavin, ju dëshironi të bashkoheni me marrëveshjen e vërtetë 318 00:22:09,233 --> 00:22:11,399 dhe bëni ndonjë dëm të vërtetë? 319 00:22:11,401 --> 00:22:13,568 Mos rri këtu dhe thyejnë shishet 320 00:22:13,570 --> 00:22:15,505 me një tufë e pederave pidhi. 321 00:22:20,177 --> 00:22:21,178 Hajde. 322 00:22:53,811 --> 00:22:56,144 - Hej, majmun. - Hej, mami. 323 00:22:56,146 --> 00:22:58,750 - Si po mbahesh? Po? - Unë jam mirë. 324 00:23:01,351 --> 00:23:05,087 E dija që nuk kishin mut për ty. 325 00:23:05,089 --> 00:23:06,420 Unë kam një peshqir të pastër dhe një drekë të ngrohtë për ju 326 00:23:06,422 --> 00:23:07,691 duke pritur brenda. 327 00:23:11,794 --> 00:23:13,264 Çfarë po ndodh? 328 00:23:15,431 --> 00:23:17,235 Mami, tako Gavin. 329 00:23:18,634 --> 00:23:20,135 Gjeni atij një dhomë. 330 00:23:20,137 --> 00:23:22,369 Ajo do të marrë kujdesi mirë për ju. 331 00:23:22,371 --> 00:23:23,640 Përshëndetje, e çmuar. 332 00:23:29,178 --> 00:23:30,180 Ejani këtu. 333 00:23:35,852 --> 00:23:38,619 Pse nuk ju jap një drekë në fillim, mirë? 334 00:23:38,621 --> 00:23:40,388 Po? Po. 335 00:23:40,390 --> 00:23:43,457 Mash atë djalin! 336 00:23:44,894 --> 00:23:47,395 Hyr brenda, zot. 337 00:25:05,775 --> 00:25:06,942 Hajde! 338 00:25:19,855 --> 00:25:22,659 Hej! Lëreni qenin tim të ndyrë vetëm! 339 00:25:42,746 --> 00:25:44,812 - Ai është qeni im i ndyrë! - Ai është një Vinlander i ndyrë. 340 00:25:44,814 --> 00:25:47,282 Dëshironi të shkoni përsëri? 341 00:25:47,284 --> 00:25:50,385 paraardhësit tanë po derdhnin gjak 342 00:25:50,387 --> 00:25:52,620 për thirrjen e perëndive Odin. 343 00:25:52,622 --> 00:25:56,424 Dhe ju gjelat po veproni si një tufë pederash meksikanë 344 00:25:56,426 --> 00:25:58,994 duke luftuar për një burrito. 345 00:25:58,996 --> 00:26:00,931 Kush qëndron prapa kësaj? 346 00:26:03,367 --> 00:26:05,303 E pyeta kush është përgjegjës? 347 00:26:07,271 --> 00:26:10,207 - Unë jam. - Pse e bëre? 348 00:26:14,378 --> 00:26:16,480 Çfarë je ti i shurdhër? Më jep një përgjigje të drejtë. 349 00:26:18,282 --> 00:26:19,250 Prill... 350 00:26:20,851 --> 00:26:24,051 Babs e lëndoi Prillin. Unë e lëndova atë përsëri. 351 00:26:24,053 --> 00:26:27,722 Epo, kjo bën shumë më tepër kuptim për mua atëherë, a? 352 00:26:27,724 --> 00:26:31,926 Gavin, Slayer ka çnderuar vetë. Përsëri. 353 00:26:31,928 --> 00:26:35,796 Dhe vëllezërit e tij Vinlander, sepse Slayer 354 00:26:35,798 --> 00:26:39,767 është pa vlerë, fathead qij thes i mutit 355 00:26:39,769 --> 00:26:42,036 që kam provuar të shndërrohesh në burrë 356 00:26:42,038 --> 00:26:44,039 që kur ishte një adoleshent budalla. 357 00:26:44,041 --> 00:26:47,375 Por padyshim që dështova. 358 00:26:47,377 --> 00:26:49,744 Dhe për këtë arsye... 359 00:26:49,746 --> 00:26:52,914 Sa herë që Slayer qihet, po ju taksoj 360 00:26:52,916 --> 00:26:56,685 ti, ti dhe ti njëqind dollarë. 361 00:26:56,687 --> 00:26:58,485 Sa e thjeshtë. 362 00:26:58,487 --> 00:27:01,423 Sepse në këtë familje, ne nuk e tolerojmë marrëzinë. 363 00:27:01,425 --> 00:27:02,924 E kuptove? 364 00:27:02,926 --> 00:27:04,391 - Po, zotëri. - Nuk të dëgjoj! 365 00:27:04,393 --> 00:27:06,593 - Po, zotëri! - Po, zotëri! 366 00:27:06,595 --> 00:27:08,031 Tani, kërko falje. 367 00:27:11,935 --> 00:27:12,937 me vjen keq. 368 00:27:16,707 --> 00:27:18,976 Si një viking i vërtetë. 369 00:27:26,783 --> 00:27:28,886 Pranoje ofertën time, oh, vëllau. 370 00:27:39,896 --> 00:27:40,865 Përshëndetje. 371 00:27:42,565 --> 00:27:43,534 Përshëndetje. 372 00:27:46,870 --> 00:27:49,806 Fëmija është i urtë, tregoje përreth, drejtoje. 373 00:27:51,707 --> 00:27:54,978 Për pjesën tjetër prej jush, pushuar, për momentin. 374 00:28:01,051 --> 00:28:04,522 Djalë i mirë, djalë i mirë, djalë i mirë. 375 00:28:07,823 --> 00:28:08,793 Hej. 376 00:28:10,694 --> 00:28:12,994 Si ju djema, uh, si po kaloni ju djema? 377 00:28:12,996 --> 00:28:15,530 Epo, ju e dini, ne po jetojmë. 378 00:28:15,532 --> 00:28:17,631 Oh, po, mirë, ishte një foto shumë e bukur. 379 00:28:17,633 --> 00:28:18,933 Faleminderit për ta dërguar tek unë. 380 00:28:18,935 --> 00:28:21,101 Hej! Hej! Desi! 381 00:28:21,103 --> 00:28:24,574 Desi! Ti e le të jetë. Unë jam në telefonin e ndyrë. 382 00:28:26,142 --> 00:28:28,709 - A është kjo një kohë e keqe? A duhet të... - Shiko, unë... 383 00:28:28,711 --> 00:28:30,177 Më duhet të shkoj të gatuaj vajzat ndonjë darkë 384 00:28:30,179 --> 00:28:31,879 para se të fillojnë të godasin njëri-tjetrin dhe unë. 385 00:28:31,881 --> 00:28:33,514 - Pra... - Doni që të kaloj? 386 00:28:33,516 --> 00:28:34,948 Unë mund të ndalem nëse dëshironi. 387 00:28:34,950 --> 00:28:38,421 Unë mund të sjell, uh, ju duket sikur keni nevojë për një birrë. 388 00:28:39,723 --> 00:28:41,790 Ne mundemi thjesht... 389 00:28:41,792 --> 00:28:43,724 Shiko, unë... 390 00:28:43,726 --> 00:28:45,793 E di që do të tingëllojë si një justifikim, por... 391 00:28:45,795 --> 00:28:47,995 Nuk më pëlqen vërtet të jem mirë për këdo tani. 392 00:28:47,997 --> 00:28:49,731 Thjesht po dreq urrej të jesh i sjellshëm me dikë. 393 00:28:49,733 --> 00:28:52,167 Pra, le të ulemi jashtë, 394 00:28:52,169 --> 00:28:54,903 mund të ndyrë kurvë për jetën... 395 00:28:54,905 --> 00:28:56,804 Vetëm disa minuta. 396 00:28:56,806 --> 00:28:59,107 Çfarë, ju do të përzënë të gjithë kështu për disa minuta? 397 00:28:59,109 --> 00:29:00,742 Po, duhej gjithsesi të jetë në lagje. 398 00:29:00,744 --> 00:29:03,711 - Oh po? - Kam një trup për të varrosur, kështu që ... 399 00:29:09,218 --> 00:29:11,019 Pra, do të shihemi më vonë? 400 00:29:11,021 --> 00:29:13,655 Në rregull, atëherë. 401 00:29:13,657 --> 00:29:17,492 - Duhet të shkoj. Duhet të shkoj. Mirupafshim. - Mirë. 402 00:29:17,494 --> 00:29:20,727 - Si është shefi, vëlla? - Si e ke emrin? 403 00:29:20,729 --> 00:29:22,597 Gavin. 404 00:29:22,599 --> 00:29:24,832 Gavin, ti je forma më e ulët të jetës në këtë klub. 405 00:29:24,834 --> 00:29:26,667 Qeni im mban një pozicion më të lartë se ju. 406 00:29:26,669 --> 00:29:29,571 Unë jam VP juaj i lartë. Ju nuk e bëni dreq më thirr vëlla. 407 00:29:29,573 --> 00:29:31,138 - E kupton? - Po, zotëri. 408 00:29:31,140 --> 00:29:33,076 Mirë, pastaj largohu nga këtu. 409 00:29:34,678 --> 00:29:35,780 Po, zotëri. 410 00:29:38,515 --> 00:29:41,616 - Pse hipët në kamion? - Më fal? 411 00:29:41,618 --> 00:29:43,553 Më dëgjuat, pse dreqin hipët në kamion? 412 00:29:45,655 --> 00:29:48,223 Për ta mbajtur Amerikën të bardhë. Mbajeni këtë vend të pastër. 413 00:29:48,225 --> 00:29:51,493 - Fito arnimet e mia dhe... - Është në rregull, prerë atë mut. 414 00:29:51,495 --> 00:29:54,696 Prite atë mut, cfare po ben ketu? 415 00:29:54,698 --> 00:29:56,129 - Duke u bërë një Vinlander. - Pra, çfarë? 416 00:29:56,131 --> 00:29:57,631 E rruaj kokën dhe ti ke këmishën e ndyrë 417 00:29:57,633 --> 00:30:00,100 ndjehesh si burrë tani? 418 00:30:00,102 --> 00:30:03,137 A ju? Ndihesh si një burrë i madh? 419 00:30:03,139 --> 00:30:05,005 Duhet të qëndroni si një viking i ndyrë. 420 00:30:05,007 --> 00:30:07,111 Qëndroni si një Viking i ndyrë, bëhu si burrë! 421 00:30:09,246 --> 00:30:11,549 - Po, zotëri. - Çfarë po bën këtu? 422 00:30:14,583 --> 00:30:17,851 - Isha i uritur. - Je i uritur? 423 00:30:17,853 --> 00:30:20,754 Kthehu në Pensilvani, ti idiot i ndyrë. 424 00:30:20,756 --> 00:30:22,624 Doni të shkoni për një shëtitje? Hajde, le të shkojmë. 425 00:31:06,803 --> 00:31:08,669 Hej, Julie. 426 00:31:08,671 --> 00:31:11,608 - Hej. - Si ja kaloni? 427 00:31:14,777 --> 00:31:17,211 Mirë. 428 00:31:17,213 --> 00:31:20,180 - Çfarë po ndodh? - Prapa me qira përsëri. 429 00:31:20,182 --> 00:31:23,952 Uh, po, jo. Unë-E di, Unë do, unë do të marrë atë për ju, ju premtoj. 430 00:31:23,954 --> 00:31:27,155 Shiko, kam një ankesë nga njëri prej fqinjëve. 431 00:31:27,157 --> 00:31:29,957 Ti dhe vajzat e tua ishin në një tubim urrejtjeje. 432 00:31:29,959 --> 00:31:32,292 Jo, jo. Jo, jo, jo. Ishte, ishte vetëm një koncert, në rregull? 433 00:31:32,294 --> 00:31:34,829 Jemi, jemi pak të shkurtër me para në dorë tani, kështu që... 434 00:31:34,831 --> 00:31:37,767 Mendova se kishim një marrëveshje për ato koncerte. 435 00:31:40,903 --> 00:31:43,236 nuk dua ndonjë nazist në shtëpinë time. 436 00:31:43,238 --> 00:31:45,174 Ose në lagjen time. 437 00:31:47,811 --> 00:31:49,746 Ti e di, njerëzit ndryshojnë, Sheril. 438 00:32:06,196 --> 00:32:09,731 - Koha e keqe? - Koha perfekte për një birrë. 439 00:32:09,733 --> 00:32:11,001 - Po? - Hm. 440 00:32:18,842 --> 00:32:19,810 Oh. 441 00:32:22,845 --> 00:32:23,948 Është... 442 00:32:26,315 --> 00:32:27,814 Është Bosi. 443 00:32:29,252 --> 00:32:31,753 Aty është... Ajo mundet ta kesh me, ti e di... 444 00:32:31,755 --> 00:32:34,022 Kur asaj i mungon. 445 00:32:34,024 --> 00:32:35,959 E gjeta në një pikë karburanti. 446 00:32:38,894 --> 00:32:40,163 - Faleminderit. - Po. 447 00:32:43,999 --> 00:32:46,803 Çfarë shikoni? 448 00:32:48,170 --> 00:32:49,139 Ju. 449 00:32:51,940 --> 00:32:54,676 Mami! Mami! 450 00:32:54,678 --> 00:32:55,946 Oh, dreq. 451 00:32:59,314 --> 00:33:01,749 Pesë minutat tona kanë përfunduar. 452 00:33:01,751 --> 00:33:03,687 Kishte më shumë se pesë minuta. 453 00:33:09,292 --> 00:33:12,159 Në rregull. punë të mbarë. Në rregull. 454 00:33:12,161 --> 00:33:15,632 E kuptove? Merrni frymë. Në rregull. 455 00:33:16,298 --> 00:33:18,234 Në rregull. I ngadalshëm. 456 00:33:24,940 --> 00:33:26,374 Faleminderit. 457 00:33:35,317 --> 00:33:37,253 A keni një se je penduar? 458 00:33:38,420 --> 00:33:40,288 Disa. 459 00:33:40,290 --> 00:33:42,322 - Çfarë? Keni një për të cilin jeni penduar? - Unë... 460 00:33:42,324 --> 00:33:44,391 Hm, ndoshta. 461 00:33:44,393 --> 00:33:45,426 Le ta shohim, le ta shohim, le ta shohim. 462 00:33:45,428 --> 00:33:47,462 Nr. 463 00:33:47,464 --> 00:33:49,296 Dua ta shoh. Le ta shohim. 464 00:33:49,298 --> 00:33:51,768 dreqin. Në rregull. 465 00:33:53,803 --> 00:33:56,303 Danny Lombardo ma dha mua. 466 00:33:56,305 --> 00:33:58,171 As nuk mund ta shikoj pa qenë i sëmurë. 467 00:33:58,173 --> 00:34:00,073 Unë mund ta rregulloj atë për ju. 468 00:34:00,075 --> 00:34:02,009 Kjo është e lehtë, kjo është si ... 469 00:34:02,011 --> 00:34:04,214 per mua, ndyrë bukë dhe gjalpë. 470 00:34:05,814 --> 00:34:08,751 Pra... kur ishte e para? 471 00:34:10,219 --> 00:34:11,688 Kjo pikërisht këtu. 472 00:34:12,956 --> 00:34:15,022 Këtë, e kuptova kur isha 14. 473 00:34:15,024 --> 00:34:18,859 Dhe, um... Uh, Fredi ma dha në fakt. 474 00:34:18,861 --> 00:34:20,461 - Fred? - Po, ai, uh-uh... 475 00:34:20,463 --> 00:34:22,399 Presidenti i klubit, dhe, um... 476 00:34:23,932 --> 00:34:26,133 Pra, unë isha... 477 00:34:26,135 --> 00:34:29,003 Kam jetuar me nënën time, rritem, duke u rritur dhe, uh, 478 00:34:29,005 --> 00:34:31,305 ajo kishte një problem me pijen, ajo ndërroi jetë, 479 00:34:31,307 --> 00:34:33,441 dhe, uh, U transferova me babin tim. 480 00:34:33,443 --> 00:34:36,309 Um, ai ishte gjithashtu një pijanec i ndyrë. 481 00:34:36,311 --> 00:34:39,146 I ndyrë i dehur i tmerrshëm. E tmerrshme. Më e keqja. 482 00:34:39,148 --> 00:34:42,783 Dhe, um, dola nga, ti e di, 483 00:34:42,785 --> 00:34:44,818 duke pastruar shishet për t'i hedhur në kokë. 484 00:34:44,820 --> 00:34:46,887 Duke ikur vazhdimisht, 485 00:34:46,889 --> 00:34:48,825 jetonte në rrugë për një kohë. 486 00:34:50,860 --> 00:34:53,394 Dhe Fredi më mori brenda. 487 00:34:53,396 --> 00:34:56,930 Më mori, më vesh rrobat, 488 00:34:56,932 --> 00:34:59,934 më ushqeu... më gjeti një punë. 489 00:34:59,936 --> 00:35:01,869 Um, i kam borxh atij. 490 00:35:01,871 --> 00:35:03,838 - Më bëri ai djalë. - Nuk e di... 491 00:35:03,840 --> 00:35:06,106 Dhe Shareen gjithashtu, të dyja. 492 00:35:06,108 --> 00:35:07,076 Në rregull. 493 00:35:08,211 --> 00:35:11,312 - Çfarë? - Unë thjesht... 494 00:35:11,314 --> 00:35:13,784 Unë mendoj se një familje e vërtetë mos të bëj borxh mut. 495 00:35:15,952 --> 00:35:18,919 E vetmja përgjegjësi Unë kam... 496 00:35:18,921 --> 00:35:20,887 janë ato tre vajza. 497 00:35:20,889 --> 00:35:23,159 Unë vetëm dua që ata të kenë një jetë më të mirë se unë. 498 00:35:25,260 --> 00:35:27,562 Epo, ju jeni një nënë e mirë. 499 00:35:27,564 --> 00:35:30,131 Unë nuk e di për këtë. 500 00:35:30,133 --> 00:35:31,399 Për dreqin po flisni? Ti... 501 00:35:31,401 --> 00:35:33,337 Ju jeni gjithçka që ata kanë. 502 00:35:34,838 --> 00:35:37,104 - Hm. - Hiq ata. 503 00:35:37,106 --> 00:35:39,106 Hiq ata njerëz kush deshiron te te tregoje 504 00:35:39,108 --> 00:35:41,242 çfarë të bëni dhe si të ngrini fëmijët tuaj të ndyrë. 505 00:35:41,244 --> 00:35:43,577 qij ata. Hiq ato! 506 00:35:43,579 --> 00:35:45,613 - Hiq ato. - Po. Qiji ato. 507 00:35:45,615 --> 00:35:48,316 Qiji ato. Po. qij ata. 508 00:35:48,318 --> 00:35:49,986 - Hiq ato. - Hiq ato. 509 00:36:00,296 --> 00:36:02,997 - Cilat janë këto plagë? - Asgjë. 510 00:36:02,999 --> 00:36:04,564 Çfarë do të thotë? 511 00:36:04,566 --> 00:36:08,135 - Ata nuk po dreqin asgjë. Hej. - Çfarë janë ata? 512 00:36:08,137 --> 00:36:09,370 Oh, çfarë? A nuk jemi të sinqertë tani? 513 00:36:09,372 --> 00:36:11,539 Jo, ju vazhdoni të pyesni, dhe ... 514 00:36:11,541 --> 00:36:13,207 Do ta zbulosh çfarë janë ato 515 00:36:13,209 --> 00:36:14,876 nëse vazhdoni të pyesni pyetje budallaqe të ndyra 516 00:36:14,878 --> 00:36:16,146 kjo është e sigurt. 517 00:36:17,447 --> 00:36:19,914 - Oh, po? - Mm. 518 00:36:19,916 --> 00:36:22,450 - Çfarë do të më bësh? - Do të të dreq. 519 00:36:22,452 --> 00:36:25,553 - Me brisk tim të ndyrë. - Hm... 520 00:36:25,555 --> 00:36:27,588 Unë do të bëj që të rrjedh gjak. 521 00:36:27,590 --> 00:36:29,590 Dhe pastaj do të bëj dreqin ta lëpij. 522 00:36:29,592 --> 00:36:32,459 Kjo është ajo që unë do të bëj. Unë jam do ta lëpij nga ty. 523 00:36:32,461 --> 00:36:34,495 - A është ky një premtim? - Po, është. 524 00:36:34,497 --> 00:36:35,465 Po? 525 00:37:19,441 --> 00:37:20,409 Oh. 526 00:37:45,635 --> 00:37:47,468 Desi, nuk do të isha këtu 527 00:37:47,470 --> 00:37:49,003 nëse nuk do të shihja potencial në këtë, në rregull? 528 00:37:49,005 --> 00:37:51,504 - Oh, po. - Provoje sot. 529 00:37:51,506 --> 00:37:53,407 Thjesht, më jep diçka, po? 530 00:37:53,409 --> 00:37:55,108 - Po mundohem. - Nuk po përpiqesh. 531 00:37:55,110 --> 00:37:56,644 Ai në fakt po përpiqet. Mirë, djema! 532 00:37:56,646 --> 00:37:58,345 Hajde! Qetësohu. 533 00:37:58,347 --> 00:38:00,180 Ajo më hedh kokoshka, Nuk mund ta ndihmoj! 534 00:38:05,287 --> 00:38:06,389 Vetëm provoni. 535 00:38:11,227 --> 00:38:14,095 - Hot dog. - Ja ku ajo shkon përsëri. 536 00:38:14,097 --> 00:38:17,700 Dhe në tre, dy, një ... 537 00:38:20,003 --> 00:38:21,939 Qyqe edhe ti mami. 538 00:38:24,173 --> 00:38:27,441 Ja ku shkoni. Kështu e bëni. 539 00:38:27,443 --> 00:38:30,211 - Kam diçka për ju djema. - Oh! Oh. 540 00:38:30,213 --> 00:38:33,780 - Kjo është për Iggy Pop. - Po! faleminderit. 541 00:38:33,782 --> 00:38:36,017 - Sierra. - Faleminderit. 542 00:38:36,019 --> 00:38:38,586 - Dhe Desi. - Faleminderit. 543 00:38:38,588 --> 00:38:40,620 Hape, hape, hape, hape, hape, hape. 544 00:38:40,622 --> 00:38:42,222 Oh, është kaq e lezetshme! 545 00:38:44,293 --> 00:38:46,459 Çfarë po bën, hë? Çfarë po bën? 546 00:38:46,461 --> 00:38:48,398 Nuk mendoj se asaj i pëlqen. 547 00:38:55,371 --> 00:38:57,204 Djema doni të bëni sërf? 548 00:38:57,206 --> 00:38:59,039 Uau! 549 00:38:59,041 --> 00:39:01,642 Unë do t'ju tregoj. 550 00:39:01,644 --> 00:39:04,178 - Vozisni mirë? Po? - Po. 551 00:39:04,180 --> 00:39:05,148 Mirë. 552 00:39:06,381 --> 00:39:08,649 Kjo është ajo. 553 00:39:09,718 --> 00:39:11,419 - E mrekullueshme. - Është mirë. 554 00:39:11,421 --> 00:39:14,555 Uau. Kjo është e pabesueshme. 555 00:39:14,557 --> 00:39:16,026 Pra çfarë? 556 00:39:18,561 --> 00:39:20,260 Të gjitha këto janë tuajat? 557 00:39:20,262 --> 00:39:22,463 Po, ata lart majtas. Po. 558 00:39:22,465 --> 00:39:25,466 - Ti je i talentuar. - Nuk do të shkoja aq larg. 559 00:39:25,468 --> 00:39:27,233 - Sa kushtojnë këto? - Ata atje... 560 00:39:27,235 --> 00:39:29,403 Tre e pesëdhjetë e katër dhe... Duke filluar nga aty. 561 00:39:29,405 --> 00:39:31,372 - Prit, seriozisht? - Uh-huh. 562 00:39:31,374 --> 00:39:33,240 Wow, ju duhet të bëni para të mira. 563 00:39:33,242 --> 00:39:34,675 Epo, gjithçka shkon në klub, por në një ditë të mirë, 564 00:39:34,677 --> 00:39:37,146 sillni rreth 1200, 1500, diçka e tillë. 565 00:39:38,847 --> 00:39:41,282 - Hej, mund ta marr këtë? - Jo. 566 00:39:41,284 --> 00:39:43,584 Jo, jo, kemi folur për këtë. Jo deri në moshën 18. 567 00:39:43,586 --> 00:39:45,522 Po, kam diçka për ju djema, prisni. 568 00:39:47,423 --> 00:39:48,856 Ju djema ju pëlqejnë transferimet? 569 00:39:48,858 --> 00:39:51,392 Ata janë si tatuazhe të rreme, në thelb. 570 00:39:51,394 --> 00:39:53,126 Këtu, Sierra. E provoni këtë më parë? 571 00:39:53,128 --> 00:39:55,329 - Oh, ata janë të bukur. - Thjesht vendosini në krahun tuaj ... 572 00:39:55,331 --> 00:39:58,631 - Mos më prek dreqin. - Hej, Des. 573 00:39:58,633 --> 00:40:00,700 - Ku po shkon? - Ajri. 574 00:40:00,702 --> 00:40:04,204 Mos shkoni larg, në rregull? Ne do të largohemi për një orë. 575 00:40:04,206 --> 00:40:05,840 - Më vjen keq. - Oh, është në rregull, është në rregull. 576 00:40:28,764 --> 00:40:30,664 - A mund të vizatoni? - Jo. 577 00:40:30,666 --> 00:40:32,765 Oh, Shpresoj t'ju pëlqejë ylberi pas tij. 578 00:40:35,738 --> 00:40:37,403 U ndjeva shumë keq kur ajo... 579 00:40:37,405 --> 00:40:38,805 Më falni, dëgjoni ... 580 00:40:38,807 --> 00:40:41,175 - Jo, mendova se do të ishte mirë. - Jo, injoroje. 581 00:40:41,177 --> 00:40:43,343 Ajo nuk është më fëmijë. 582 00:40:43,345 --> 00:40:45,646 Ajo e kishte të ashpër kur ajo ishte fëmijë. 583 00:40:45,648 --> 00:40:47,117 A i ndodhi diçka asaj? 584 00:40:49,251 --> 00:40:51,619 Prisni, ishte kaq e ndyrë' douchebag, si e ka emrin? 585 00:40:51,621 --> 00:40:53,387 - Danny Lombardo. - Ai është. 586 00:40:53,389 --> 00:40:55,555 Po, një copë mut të ma japësh atë? 587 00:40:55,557 --> 00:40:58,158 Çfarë bëri ai? 588 00:40:58,160 --> 00:41:00,794 Erdha herët në shtëpi nga puna nje dite, 589 00:41:00,796 --> 00:41:02,662 e gjeti në dhomën e saj duke rrahur mut nga ajo. 590 00:41:08,570 --> 00:41:11,838 I thashë vetes se askush nuk do ta bëjë kurrë vë një dorë tjetër mbi fëmijët e mi. 591 00:41:11,840 --> 00:41:12,842 Askush. 592 00:41:16,845 --> 00:41:21,582 - Hej, kukull, a është ajo makinë e jotja? - E mamasë sime. 593 00:41:21,584 --> 00:41:23,450 Ju jeni Babs' mik, apo jo? 594 00:41:23,452 --> 00:41:27,254 - Nëna ime është. - Dhe ajo ju tërhoqi zvarrë këtu? 595 00:41:27,256 --> 00:41:29,526 Ky është vendi i fundit ku jeni dëshiron të ngecesh brenda, hë, kukull? 596 00:41:30,660 --> 00:41:33,660 - Po, disi. - Po. 597 00:41:33,662 --> 00:41:35,528 A janë brenda? 598 00:41:35,530 --> 00:41:38,802 Po, ai po i jep asaj një tatuazh ose diçka e vonuar. 599 00:41:40,269 --> 00:41:42,535 Ju jeni Desiree nga Sid's? 600 00:41:42,537 --> 00:41:45,305 Po, e ke zërin e një engjëlli, vogëlushe. 601 00:41:45,307 --> 00:41:48,608 Unë jam Shareen. Mund të më quash Mami. 602 00:41:48,610 --> 00:41:51,579 Gëzohem që u njohëm. 603 00:41:51,581 --> 00:41:53,517 Hej, a keni një çakmak? 604 00:42:06,695 --> 00:42:09,229 Hm. Më falni, i pasjellshëm nga unë. 605 00:42:09,231 --> 00:42:11,832 - Ju e para. - Faleminderit. nuk me lejohet. 606 00:42:11,834 --> 00:42:13,334 Çfarë do të thotë, nuk te lejohet? 607 00:42:13,336 --> 00:42:15,336 - Kush nuk të lejon? - Mami im. 608 00:42:15,338 --> 00:42:17,671 Nëna jote nuk po të lejon? 609 00:42:17,673 --> 00:42:20,541 Unë do t'ju them se çfarë, Unë jam pronari i këtij vendi. 610 00:42:20,543 --> 00:42:22,242 Dhe unë po ju lejoj te besh cfare te duash, 611 00:42:22,244 --> 00:42:24,577 kështu, si për këtë? 612 00:42:24,579 --> 00:42:26,512 Ke lëkurë shumë delikate. 613 00:42:26,514 --> 00:42:28,951 - Oh, po? Ju pëlqen? - E dua. 614 00:42:32,521 --> 00:42:33,921 Po. 615 00:42:46,035 --> 00:42:49,403 Cili është vendimi? 616 00:42:49,405 --> 00:42:51,341 - Është shumë e fortë. - Mm. 617 00:43:06,921 --> 00:43:09,423 Ju pëlqen ajo? 618 00:43:09,425 --> 00:43:12,292 - Po, ajo është e lezetshme. - Kjo është Freya. 619 00:43:12,294 --> 00:43:14,894 Perëndeshë e dashurisë dhe vdekjes. 620 00:43:14,896 --> 00:43:16,997 Ti e di, ajo vrau shpirtrat e mëkatarëve 621 00:43:16,999 --> 00:43:19,767 të vrarë në betejë, kështu që ata mund të festojnë në Valhalla? 622 00:43:19,769 --> 00:43:22,706 Kështu është ajo e lezetshme. Mm-hm. 623 00:43:26,008 --> 00:43:28,374 Ajo është e gjitha e jotja, e çmuar. 624 00:43:28,376 --> 00:43:30,678 - Vërtet? - Mm-hm. 625 00:43:30,680 --> 00:43:34,648 Ti i ke sytë e saj vrasës dhe flokët e saj të mrekullueshëm. 626 00:43:34,650 --> 00:43:35,619 faleminderit. 627 00:43:42,724 --> 00:43:44,658 Mut. Unë duhet të shkoj. 628 00:43:44,660 --> 00:43:46,392 Hej. 629 00:43:46,394 --> 00:43:48,331 E para është mbi ne, kukull. 630 00:44:09,785 --> 00:44:11,084 - Si janë ata atje? - Nuk e di. 631 00:44:11,086 --> 00:44:12,956 - A janë mirë? - Po, mendoj se janë. 632 00:44:17,860 --> 00:44:20,664 - Hajde, shko shpejt! - Shko më shpejt! 633 00:44:21,630 --> 00:44:22,599 Hej! 634 00:44:33,108 --> 00:44:35,642 Uu! 635 00:44:35,644 --> 00:44:37,711 - Gati? - Larg duart nga timoni! 636 00:44:37,713 --> 00:44:42,115 As ngarje! As ngarje! 637 00:45:07,543 --> 00:45:09,108 Së fundi. 638 00:45:16,885 --> 00:45:18,822 Mendoni se doli mjaft mirë. 639 00:45:20,889 --> 00:45:24,457 Oh, Zoti im. Kjo është e pabesueshme. 640 00:45:24,459 --> 00:45:26,959 - E dini çfarë është? - Çfarë? 641 00:45:26,961 --> 00:45:29,532 Është një lule e zezë lakuriq nate. 642 00:45:32,700 --> 00:45:35,135 eshte bukur. 643 00:45:35,137 --> 00:45:37,637 Kjo është një punë e mrekullueshme, po. 644 00:45:37,639 --> 00:45:40,606 Hej. Hej... 645 00:45:40,608 --> 00:45:41,877 Ju pëlqen? 646 00:45:43,178 --> 00:45:45,115 më pëlqen kur je pjese e jona. 647 00:45:54,622 --> 00:45:56,590 - Dua të jem brenda teje? - Po? 648 00:45:56,592 --> 00:45:58,758 Po. Dua të jem brenda teje. 649 00:46:41,035 --> 00:46:45,238 Hajde. Le të shkojmë këtu. 650 00:46:47,910 --> 00:46:49,575 Ah. Kjo është ajo. 651 00:46:49,577 --> 00:46:51,144 Iggy, si mendon për pamjen time? 652 00:46:51,146 --> 00:46:53,213 Ju pëlqen? Ndoshta duhej hidhni pak gjak mbi të. 653 00:46:53,215 --> 00:46:56,517 Por ti je një skelet, skeletet nuk kane gjak. 654 00:46:56,519 --> 00:46:58,684 Po. Ju vajza të emocionuara, apo jo? 655 00:46:58,686 --> 00:47:00,754 - Po. - Po? 656 00:47:00,756 --> 00:47:02,122 Duket mirë. 657 00:47:02,124 --> 00:47:04,992 Thjesht miqësorja juaj dokumentar i lagjes. 658 00:47:04,994 --> 00:47:06,727 Është festa e mikpritjes Antifa. 659 00:47:06,729 --> 00:47:07,961 - Mbylle gojën, Xhenkins. - Në rregull. 660 00:47:07,963 --> 00:47:09,899 Ju keni një ditë të mirë tani. 661 00:47:11,099 --> 00:47:12,666 - Vëre këtë. - Mirë. 662 00:47:12,668 --> 00:47:14,604 E kuptove? Më mbaj dorën. 663 00:47:17,639 --> 00:47:19,705 Gëzuar Halloween! 664 00:47:19,707 --> 00:47:21,908 - Si ja kaloni? - Hej, mos e filmo fëmijën. 665 00:47:21,910 --> 00:47:24,278 Hej. O dreq, je ti, Babs? 666 00:47:24,280 --> 00:47:26,879 dreqin, çfarë dreqin? 667 00:47:26,881 --> 00:47:28,682 Oh, dreq. Hej, kush është kjo zonjë e bukur? 668 00:47:28,684 --> 00:47:30,249 - Hej, si e ke emrin, a? - Vazhdo të ecësh. 669 00:47:30,251 --> 00:47:31,919 Dëgjo, si ke qenë? Unë dua të flas me ju, burrë. 670 00:47:31,921 --> 00:47:33,320 Oh! Ju e dini djemtë e bardhë nuk mund të kërcejnë. 671 00:47:33,322 --> 00:47:34,655 Ndalo atë mut. 672 00:47:34,657 --> 00:47:35,988 Hajde, Babs. 673 00:47:35,990 --> 00:47:37,124 Pra, ju jeni një burrë i familjes tani? 674 00:47:37,126 --> 00:47:38,791 Dëgjo, fol me mua, Babs, po. 675 00:47:38,793 --> 00:47:40,059 Keni nevojë për ndihmën time? Huh? 676 00:47:40,061 --> 00:47:41,061 Keni nevojë për ndihmën time? Hajde, njeri. 677 00:47:41,063 --> 00:47:43,162 Hej, hej! Hajde, burrë! 678 00:47:43,164 --> 00:47:44,865 Hajde Babs, e dini, fëmijët e këqij 679 00:47:44,867 --> 00:47:46,600 nuk do të pëlqejë. 680 00:47:46,602 --> 00:47:48,068 E dini çfarë disi njerëz janë ata. 681 00:47:49,905 --> 00:47:52,008 Ti ke një zemër, ju nuk jeni si ata, Babs. 682 00:47:55,778 --> 00:47:57,711 Unë ende të dua, Babs! 683 00:47:57,713 --> 00:48:00,247 Sa herë që të kesh nevojë për mua, zemër, Unë jam këtu. Më dëgjon? 684 00:48:00,249 --> 00:48:02,185 Vetëm këtu lart, vazhdo. 685 00:48:07,189 --> 00:48:08,754 Ja ku është. 686 00:48:10,693 --> 00:48:12,725 - Hej, majmun. - Hej, Mami. 687 00:48:12,727 --> 00:48:14,928 Shiko ti! Po dukesh i mrekullueshëm. 688 00:48:14,930 --> 00:48:16,896 - Të pëlqen? - E dua. 689 00:48:16,898 --> 00:48:18,899 - Oh, më pëlqen. - Si keni qenë? 690 00:48:18,901 --> 00:48:21,602 - Mirë. - Unë dua që ju të takoni disa njerëz. 691 00:48:21,604 --> 00:48:23,269 - Ky është Iggy. - Përshëndetje. 692 00:48:23,271 --> 00:48:25,771 - Desi, Sierra. - Përshëndetje. 693 00:48:25,773 --> 00:48:27,039 Po, hej, Des. 694 00:48:27,041 --> 00:48:28,874 Kjo është nëna e tyre, Julie. 695 00:48:28,876 --> 00:48:30,843 Hej. Dëgjova shumë për ju. 696 00:48:30,845 --> 00:48:33,180 Vë bast që keni. 697 00:48:33,182 --> 00:48:35,215 Hej, vajza, pse jo bashkohesh me fëmijët e tjerë? 698 00:48:35,217 --> 00:48:36,983 Shko merr një pishtar, djeg Xhihadin. 699 00:48:36,985 --> 00:48:40,320 Eh, jo. ne nuk jemi në atë më, më fal. 700 00:48:40,322 --> 00:48:43,155 Nuk jeni në Halloween? 701 00:48:43,157 --> 00:48:45,992 - Ne jemi në karamele. - Mirë, a jeni i interesuar për hot dog-ët? 702 00:48:45,994 --> 00:48:48,729 Roger ka pjekur disa vera, shko merr pak! 703 00:48:48,731 --> 00:48:50,097 Ja, merre këtë Shko kaloni atë. 704 00:48:50,099 --> 00:48:52,200 - Ejani nga kjo anë. - Merre atë, zemër. 705 00:48:55,838 --> 00:48:57,269 Më jep një birrë. 706 00:48:57,271 --> 00:48:58,771 Eenie, meenie, miney, mo. 707 00:49:00,342 --> 00:49:02,175 Derrkuc i vogël Iggy wiggy. 708 00:49:02,177 --> 00:49:07,146 Sa kohë ju dhe, uh, Babs keni qenë në komunikim? 709 00:49:07,148 --> 00:49:09,916 Ne kemi qenë bashkë për disa muaj. 710 00:49:09,918 --> 00:49:12,051 Shijojeni sa zgjat. 711 00:49:12,053 --> 00:49:16,356 Sepse unë e njoh djalin tim dhe atë nuk është atje për një afat të gjatë. 712 00:49:16,358 --> 00:49:19,294 - Më beso. - Është mirë ta dish. 713 00:49:26,267 --> 00:49:28,267 ♪ Eja lart vajza ♪ 714 00:49:28,269 --> 00:49:31,872 ♪ Dhe pini një pije e shampanjës ♪ 715 00:49:31,874 --> 00:49:35,742 ♪ Si e ke emrin vajzë e vogël? ♪ 716 00:49:35,744 --> 00:49:37,347 ♪ Si e ke emrin? ♪ 717 00:49:41,115 --> 00:49:42,948 ♪ Vajzë e vogël ♪ 718 00:49:46,155 --> 00:49:48,354 Uh-huh. Uu-hu! 719 00:49:48,356 --> 00:49:50,293 ♪ Vajzë e vogël ♪ 720 00:49:53,028 --> 00:49:55,327 Uu! 721 00:49:55,329 --> 00:49:56,798 ♪ Vajzë e vogël ♪♪ 722 00:50:06,340 --> 00:50:08,207 Unë e di se çfarë bëni. 723 00:50:08,209 --> 00:50:09,876 Dërgoni engjëjt tuaj të vegjël jashtë 724 00:50:09,878 --> 00:50:12,879 për të gjuajtur njerëzit tanë për koleksionin e burrit tuaj. 725 00:50:12,881 --> 00:50:14,347 - Kush dreqin je ti? - Çfarë po bën? 726 00:50:14,349 --> 00:50:17,149 - Kthehu brenda. Kthehu brenda! - Më sëmure! 727 00:50:17,151 --> 00:50:18,420 Kjo lopë e ndyrë? 728 00:50:20,222 --> 00:50:22,088 Do ta hash? 729 00:50:22,090 --> 00:50:24,423 Hiq dreqin nga fytyra ime ose do të shqyej kokën. 730 00:50:24,425 --> 00:50:26,459 Ju me të vërtetë mendoni Babs blen mut tuaj? 731 00:50:26,461 --> 00:50:28,227 Ai thjesht dëshiron të dijë si ka erë pidhi i trashë. 732 00:50:28,229 --> 00:50:30,997 - Të dreqin! - Hej! Hej! Hej! 733 00:50:30,999 --> 00:50:32,802 - Dreq! - Ndalo. Ndalo! 734 00:50:33,434 --> 00:50:35,501 Merre atë, mami! 735 00:50:42,910 --> 00:50:45,278 Hej! Hej, ik. Zbrit. 736 00:51:00,195 --> 00:51:01,961 Desi, merr motrat e tua lart. 737 00:51:01,963 --> 00:51:03,900 Ne do të jemi atje për një minutë. 738 00:51:18,479 --> 00:51:19,981 Shikoni... 739 00:51:23,952 --> 00:51:25,388 me pelqen ti. 740 00:51:27,055 --> 00:51:28,821 me pelqen... 741 00:51:28,823 --> 00:51:31,323 Më pëlqen mënyra se si i trajton vajzat e mia, por... 742 00:51:31,325 --> 00:51:33,262 Nuk po e bëj më këtë. 743 00:51:34,363 --> 00:51:36,162 Kemi shkuar shumë larg, nuk jam... 744 00:51:36,164 --> 00:51:39,131 Unë nuk po i vë ato përsëri në këtë mut. 745 00:51:39,133 --> 00:51:41,403 Nuk po e bëj. Nuk do t'i kem pranë. 746 00:51:42,938 --> 00:51:44,336 Ju jeni më mirë se sa ata koka raciste. 747 00:51:44,338 --> 00:51:45,807 Kjo është familja ime. 748 00:51:48,010 --> 00:51:50,410 Dhe unë e di se ata janë, um... 749 00:51:50,412 --> 00:51:51,881 Nuk është normale. 750 00:51:54,515 --> 00:51:56,452 Por kjo është ajo që kam. 751 00:52:00,588 --> 00:52:03,823 Por unë dua që ju ... 752 00:52:03,825 --> 00:52:05,457 Dhe nuk do ta lejoja kurrë ndodh çdo gjë 753 00:52:05,459 --> 00:52:07,396 atyre vajzave, ndonjëherë. 754 00:52:10,566 --> 00:52:12,034 Betohu për mua. 755 00:52:20,976 --> 00:52:21,744 dreqin. 756 00:52:25,380 --> 00:52:28,113 Unë do të marr rreth gojës, apo jo? 757 00:52:28,115 --> 00:52:31,050 - Epo aty? - Uh-huh. 758 00:52:31,052 --> 00:52:33,086 - A është ftohtë? - Mm-hm. 759 00:52:33,088 --> 00:52:34,454 Epo, cila ishte e preferuara juaj karamele që ke ngrënë? 760 00:52:34,456 --> 00:52:35,557 Um... 761 00:52:36,525 --> 00:52:37,959 Lollipop. 762 00:52:42,030 --> 00:52:43,863 Nuk po del! 763 00:52:43,865 --> 00:52:45,865 Duhet ta bësh më vështirë. 764 00:52:45,867 --> 00:52:47,533 Hyni atje. 765 00:52:47,535 --> 00:52:49,905 A është e vërtetë ajo që tha Desi? 766 00:52:51,139 --> 00:52:53,340 nuk e di. Çfarë tha Desi? 767 00:52:53,342 --> 00:52:55,410 Se ti je njeri i keq. 768 00:53:01,316 --> 00:53:03,452 nuk e di. 769 00:53:26,340 --> 00:53:28,176 Ndoshta ju jeni një njeri i keq. 770 00:53:29,211 --> 00:53:31,147 Ndoshta ju jeni një njeri i keq. 771 00:53:55,637 --> 00:53:57,269 Po. Po. 772 00:53:57,271 --> 00:53:59,071 Të zgjova, princeshë? 773 00:53:59,073 --> 00:54:00,472 Jo, jo. Çfarë po ndodh? 774 00:54:00,474 --> 00:54:02,344 Nxirre bythën nga shtrati. 775 00:54:04,211 --> 00:54:06,148 Lëvizni. Tani. 776 00:54:11,153 --> 00:54:14,454 Do të jem aty, në rregull? 777 00:54:14,456 --> 00:54:16,392 Më jep dy sekonda. 778 00:54:18,492 --> 00:54:20,028 Shihemi. 779 00:54:32,407 --> 00:54:34,673 Hej, fëmijë. cfare po ben, cfare po ben 780 00:54:34,675 --> 00:54:37,078 - Çfarë po ndodh? - Kthehu për të fjetur. 781 00:54:37,713 --> 00:54:39,144 Çfarë po ndodh? 782 00:54:39,146 --> 00:54:40,512 Fredi, thirri ai një takim në minutën e fundit. 783 00:54:40,514 --> 00:54:42,247 Pra, unë do të... 784 00:54:42,249 --> 00:54:45,251 - Është si tre e mëngjesit. - E di. 785 00:54:45,253 --> 00:54:46,419 Nuk do të zgjasë shumë, 786 00:54:46,421 --> 00:54:47,620 kështu që pse jo kthehem në shtrat? 787 00:54:47,622 --> 00:54:49,088 Po mundohesha të mos të zgjoja. 788 00:54:49,090 --> 00:54:50,457 Jo-jo-jo, çfarë, ku ... 789 00:54:50,459 --> 00:54:51,658 Jo, thjesht do të jetë një takim i shpejtë i vogël. 790 00:54:51,660 --> 00:54:53,258 Unë do të kthehem para se të zgjoheni. 791 00:54:53,260 --> 00:54:54,529 A janë këtu? 792 00:54:56,064 --> 00:54:57,463 Po tallesh me mua? 793 00:54:57,465 --> 00:54:58,597 Më jep një pushim, thjesht kthehu te... 794 00:54:58,599 --> 00:55:00,166 - Hej! - Çfarë? 795 00:55:00,168 --> 00:55:01,533 Thirrni ata, thuaj atyre se nuk do të shkosh. 796 00:55:01,535 --> 00:55:03,602 - Nuk mundem. - Jeni serioz tani? 797 00:55:03,604 --> 00:55:05,305 Ti gënjeshtar i ndyrë. 798 00:55:05,307 --> 00:55:08,108 vajza! po shkojmë. 799 00:55:08,110 --> 00:55:10,510 - Çohu, Iggy. Tani. - Xhuli, çfarë po bën? 800 00:55:10,512 --> 00:55:13,512 Ne po largohemi. Ngrihu, ngrihu. 801 00:55:13,514 --> 00:55:16,483 Ndalo, do të flasësh me mua për një sekondë, të lutem? 802 00:55:16,485 --> 00:55:18,218 - Iggy, tani! - Çfarë po ndodh? 803 00:55:18,220 --> 00:55:20,019 - Merrni gjërat tuaja. - Çfarë ndodhi? Çfarë ndodhi? 804 00:55:20,021 --> 00:55:21,553 - Çfarë të bëri? - Nuk ka rëndësi. 805 00:55:21,555 --> 00:55:23,523 - Çfarë të bëri? - Thjesht merr gjërat e tua. Merre këtë. 806 00:55:23,525 --> 00:55:25,457 Merre këtë. Unë kam mbaruar së foluri me ju. 807 00:55:25,459 --> 00:55:26,693 Duhet, duhet... 808 00:55:26,695 --> 00:55:29,195 Unë jam një idiot, çfarë po bëj? 809 00:55:29,197 --> 00:55:31,765 Çfarë po mendoja? Duhet ta kisha bërë! 810 00:55:31,767 --> 00:55:35,200 - Eja këtu. Ejani këtu. - Ja, merre këtë. 811 00:55:35,202 --> 00:55:36,568 Mami, më thuaj çfarë po ndodh? 812 00:55:36,570 --> 00:55:38,303 Merre vetëm këtë, merre këtë... 813 00:55:38,305 --> 00:55:40,240 - Mami, çfarë po ndodh? - Mami! 814 00:55:40,242 --> 00:55:42,307 Largohu prej saj! Largohu prej saj. 815 00:55:42,309 --> 00:55:44,309 - Iggy, shko. Shkoni. - Pse po e bën këtë? 816 00:55:44,311 --> 00:55:46,146 - Shko. Iggy, Iggy, shko. - Xhuli. 817 00:55:46,148 --> 00:55:47,414 - Iggy. Jo! - Xhuli! 818 00:55:47,416 --> 00:55:49,082 - Dua të qëndroj me Bossin! - Largohu nga unë. 819 00:55:49,084 --> 00:55:51,084 Iggy, e di, fëmijë. 820 00:55:51,086 --> 00:55:53,753 Ju duhet të shkoni. Shkoni. Merrni atë poshtë tani. 821 00:55:53,755 --> 00:55:56,423 - Xhuli... të lutem. - Jo. Jo-jo-jo. Jo-jo-jo. 822 00:55:56,425 --> 00:55:58,158 Kam ardhur këtu për ju, për këtë! 823 00:55:58,160 --> 00:56:00,727 Nuk do të ndryshojë jetët tona të ndyra! 824 00:56:08,436 --> 00:56:10,238 Julie! dreqin. 825 00:56:10,771 --> 00:56:12,405 Julie. 826 00:56:12,407 --> 00:56:15,611 Ndalo. Ndalo, ndalo. dreqin. Ndalo! 827 00:56:16,778 --> 00:56:19,115 Hej. Hej! 828 00:56:20,414 --> 00:56:22,414 Kthehu, Julie! 829 00:56:22,416 --> 00:56:24,450 Duhet t'i besosh dikujt në një moment, ju e dini këtë. 830 00:56:24,452 --> 00:56:26,721 Po, sigurisht si dreq nuk fillon me ty. 831 00:56:48,610 --> 00:56:51,544 Dreqin ishte atje? 832 00:56:51,546 --> 00:56:53,713 Ne u grindëm. Nuk është asnjë e biznesit tuaj të ndyrë. 833 00:56:53,715 --> 00:56:56,615 Nuk ke kohë për atë mut. 834 00:56:56,617 --> 00:56:58,651 Hej, a ju tha ajo plaku i saj 835 00:56:58,653 --> 00:57:02,122 përsëri në Wisconsin ishte me Klan ne kohet e vjetra? 836 00:57:02,124 --> 00:57:03,526 Ajo të thotë këtë? 837 00:57:06,861 --> 00:57:08,394 Ajo nuk e përmendi se për mua, jo. 838 00:57:08,396 --> 00:57:09,796 Po, ai ishte një mi i mallkuar. 839 00:57:09,798 --> 00:57:11,434 E hodhi copëzën. 840 00:57:14,235 --> 00:57:15,334 Çfarë po bën fëmija këtu? 841 00:57:15,336 --> 00:57:16,870 Ai do të fitojë të kuqtë sonte. 842 00:57:16,872 --> 00:57:19,571 - Nuk je ti bir? - Po, zotëri. 843 00:57:19,573 --> 00:57:22,378 Hej, Gavin, pse nuk i jep Babs një birrë? 844 00:57:27,749 --> 00:57:29,584 Lësho dreqin. 845 00:57:52,874 --> 00:57:55,311 Në rregull, le të shkojmë. Shko. 846 00:58:33,548 --> 00:58:37,218 Dal nga këtu! Le të shkojmë! Lëvizni, le të shkojmë! 847 00:58:39,220 --> 00:58:40,986 Hajde, hajde, lëvize, burrë! 848 00:58:44,925 --> 00:58:46,861 Shko, shko, vazhdo. 849 00:59:03,878 --> 00:59:04,847 Mut! 850 00:59:08,950 --> 00:59:11,350 Çfarë dreqin nuk shkon me ty? Jepja atë! 851 01:00:54,021 --> 01:00:56,055 Të një populli. 852 01:00:56,057 --> 01:00:57,923 Ke një telefonatë grumbullimi nga... 853 01:00:57,925 --> 01:00:59,524 Bryon Widner. 854 01:00:59,526 --> 01:01:02,361 Për të pranuar këtë telefonatë, shtypni një. 855 01:01:12,740 --> 01:01:14,740 Përshëndetje? 856 01:01:14,742 --> 01:01:16,575 Hej, si je? A mund të më dëgjoni? 857 01:01:16,577 --> 01:01:19,014 - Jam unë. - Po dëgjoj. 858 01:01:20,514 --> 01:01:23,785 Dëgjo, unë, uh, u largova. 859 01:01:25,619 --> 01:01:27,586 Si e di unë po thua te verteten? 860 01:01:27,588 --> 01:01:28,820 Ti vërtet mendo se do të të thërras 861 01:01:28,822 --> 01:01:30,758 nëse do të isha ende në këtë mut? 862 01:01:33,595 --> 01:01:37,129 Ai fëmijë nga miting, a është mirë? 863 01:01:37,131 --> 01:01:39,798 Pse doni të dini? 864 01:01:39,800 --> 01:01:42,769 Sepse ndihem jam i ndyrë për atë që bëra. 865 01:01:42,771 --> 01:01:44,039 Po, duhet. 866 01:01:45,840 --> 01:01:47,108 Ky është një fillim. 867 01:01:49,510 --> 01:01:52,912 Le të themi se ai ka disa, Njerëz të mirë rreth tij. 868 01:01:52,914 --> 01:01:55,113 u përpoqa të digjem fytyra ime e ndyrë. 869 01:01:55,115 --> 01:01:57,682 Kjo nuk funksionoi. 870 01:01:57,684 --> 01:01:59,621 Nuk di çfarë të bëj. 871 01:02:01,456 --> 01:02:04,392 Shiko, ti e di që unë mund të të ndihmoj por nuk është falas. 872 01:02:05,660 --> 01:02:08,059 Unë kam nevojë për informacion. 873 01:02:08,061 --> 01:02:09,997 Rreth familjes suaj vikinge. 874 01:02:22,075 --> 01:02:24,709 Hej, vajza, mos harroni për të paketuar dollapin, në rregull? 875 01:02:24,711 --> 01:02:25,980 - Mirë. - Po. 876 01:02:38,193 --> 01:02:40,926 Shefi! 877 01:02:40,928 --> 01:02:43,398 Mami, a mund ta heqim këtë gjë nga këtu? 878 01:02:58,646 --> 01:03:00,082 Dukesh si mut. 879 01:03:03,017 --> 01:03:05,020 Unë kam ardhur vetëm për të thënë se me vjen keq. 880 01:03:07,755 --> 01:03:10,689 - Dhe? - Dhe u nisëm. 881 01:03:10,691 --> 01:03:13,626 Ne u larguam. Ishte vetëm ai dhe këto çanta. 882 01:03:13,628 --> 01:03:16,030 Kjo është ajo. Kjo është e gjitha që kam. 883 01:03:18,932 --> 01:03:21,133 Po, mirë, Unë nuk ju besoj. 884 01:03:21,135 --> 01:03:25,238 E kuptoj, por do ta bëj çfarëdo që të duhet ... 885 01:03:25,240 --> 01:03:27,807 për t'ju vërtetuar Nuk do ta qij më. 886 01:03:27,809 --> 01:03:29,111 Unë nuk jam. 887 01:03:33,648 --> 01:03:34,881 - Jo. - Xhuli. Hej, prit! 888 01:03:34,883 --> 01:03:37,283 Julie! Julie, prit! Julie! 889 01:03:37,285 --> 01:03:40,785 Ne dogjëm një xhami në Toledo. 890 01:03:40,787 --> 01:03:43,890 Dhe brenda kishte njerëz. Dhe u ndjeva keq. 891 01:03:43,892 --> 01:03:46,158 Ndihej gabim. 892 01:03:46,160 --> 01:03:47,693 Unë thjesht i dua të gjitha për të qenë i ndyrë. 893 01:03:47,695 --> 01:03:50,695 Unë kurrë nuk jam i drequr do të kthehem atje, ndonjëherë. 894 01:03:50,697 --> 01:03:52,066 Unë jam jashtë. 895 01:03:56,970 --> 01:03:59,474 Çfarë janë Ma dhe Pa do të mendosh për këtë? 896 01:04:01,910 --> 01:04:04,178 Familje e vërtetë mos të bëj borxh mut. 897 01:04:59,867 --> 01:05:01,334 Mos... 898 01:05:01,336 --> 01:05:03,169 Mos e bëj këtë! 899 01:05:03,171 --> 01:05:06,338 Mos e bëj! 900 01:05:28,930 --> 01:05:32,398 Një, dy, tre, katër. 901 01:05:32,400 --> 01:05:35,901 ♪ Zbriti nga mali ♪ 902 01:05:35,903 --> 01:05:37,336 ♪ Kaloi ujërat ♪ 903 01:05:37,338 --> 01:05:41,707 ♪ Në një breg të huaj ♪ 904 01:05:41,709 --> 01:05:45,378 ♪ U ul pranë kuzhinës ♪ 905 01:05:45,380 --> 01:05:49,684 ♪ Duke spiunuar dera e hapur ♪ 906 01:05:52,186 --> 01:05:55,421 ♪ Eci përreth oborri i burgut ♪ 907 01:05:55,423 --> 01:05:59,992 ♪ Thjesht duke u përpjekur të fshihesh e kaluara ♪ 908 01:05:59,994 --> 01:06:04,195 ♪ Kishte fantazma gjitha rreth meje ♪ 909 01:06:04,197 --> 01:06:08,002 ♪ Kjo ma la mendjen të tronditur ♪ 910 01:06:10,204 --> 01:06:14,840 ♪ Dhe ra shi dhe u lava ♪ 911 01:06:14,842 --> 01:06:18,410 ♪ bojëra uji e ëndrrave të mia ♪ 912 01:06:18,412 --> 01:06:22,715 ♪ Dhe në të njëjtën ditë Unë u largova ♪ 913 01:06:22,717 --> 01:06:27,452 ♪ Nga boshllëku nga ajo që kisha parë ♪ 914 01:06:27,454 --> 01:06:30,890 ♪ Nuk mund të gëzohesha pikëllimi juaj ♪ 915 01:06:30,892 --> 01:06:34,894 ♪ Ose të pastroj me lotët e mi ♪ 916 01:06:34,896 --> 01:06:38,997 ♪ Nocionet e tua gjysmë të harruara ♪ 917 01:06:38,999 --> 01:06:43,104 ♪ E dashurisë ishin të pasinqertë ♪ 918 01:06:44,939 --> 01:06:49,175 ♪ Dhe shiu erdhi dhe u lava ♪ 919 01:06:49,177 --> 01:06:53,044 ♪ Bojra uji e ëndrrave të mia ♪ 920 01:06:53,046 --> 01:06:57,149 ♪ Dhe të njëjtën ditë Unë u largova ♪ 921 01:06:57,151 --> 01:07:00,789 ♪ Nga boshllëku nga ajo që kisha parë ♪ 922 01:07:02,090 --> 01:07:05,224 ♪ Mendoj se nuk është aq e lehtë ♪ 923 01:07:05,226 --> 01:07:08,760 ♪ Me të vërtetë duket joreale ♪ 924 01:07:08,762 --> 01:07:13,231 ♪ Se bubullima e emocionit tim ♪ 925 01:07:13,233 --> 01:07:17,338 ♪ Rrufeja e ftohtë si çeliku ♪ 926 01:07:19,173 --> 01:07:23,175 ♪ Dhe ra shi dhe u lava ♪ 927 01:07:23,177 --> 01:07:27,079 ♪ Bojërat e ujit të ëndrrave të mia ♪ 928 01:07:27,081 --> 01:07:31,117 ♪ Dhe të njëjtën ditë Unë u largova ♪ 929 01:07:31,119 --> 01:07:35,220 ♪ Nga boshllëku nga ajo që kisha parë ♪ 930 01:07:35,222 --> 01:07:39,358 ♪ Dhe ra shi dhe u lava ♪ 931 01:07:39,360 --> 01:07:42,861 ♪ Bojërat e ujit të ëndrrave të mia ♪ 932 01:07:42,863 --> 01:07:46,899 ♪ Dhe në të njëjtën ditë Unë u largova ♪ 933 01:07:46,901 --> 01:07:51,473 ♪ Nga boshllëku nga ajo që kisha parë ♪♪ 934 01:07:58,780 --> 01:08:02,050 - Bryon Widner. - Uh, po, jam unë. 935 01:08:10,224 --> 01:08:12,091 A mund të jem i sinqertë? 936 01:08:12,093 --> 01:08:14,029 Ju jeni në listën e vëzhgimit të FBI-së. 937 01:08:16,030 --> 01:08:17,832 Unë-Unë thjesht nuk... 938 01:08:19,133 --> 01:08:21,069 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 939 01:08:25,173 --> 01:08:27,108 - Asgjë? - Jo. 940 01:08:29,911 --> 01:08:31,577 Si asgjë .... Ka asgjë fare në sistem? 941 01:08:31,579 --> 01:08:33,514 Nuk mund të bëj asgjë? 942 01:08:59,573 --> 01:09:00,541 Hej. 943 01:09:03,177 --> 01:09:04,146 faleminderit. 944 01:09:18,491 --> 01:09:21,327 Unë thjesht dua të them, faleminderit aq shumë për të na ndihmuar. 945 01:09:21,329 --> 01:09:23,261 - E vlerësoj. - Po funksionon, apo jo? 946 01:09:23,263 --> 01:09:25,431 - Gjithçka mirë. Po. - Mirë. 947 01:10:10,443 --> 01:10:12,077 - Çfarë po ndodh? - U përpoqa të të telefonoja. 948 01:10:12,079 --> 01:10:13,982 - Nuk u pergjigje. - Oh, nuk e dëgjova. 949 01:10:41,308 --> 01:10:43,577 - Përshëndetje, tokë nënë. - Përshëndetje, Mami. 950 01:10:47,247 --> 01:10:49,183 Dukesh si mut, e dashur. 951 01:10:51,085 --> 01:10:52,650 Hej. 952 01:10:57,191 --> 01:11:00,025 Hajde, relaksohu. 953 01:11:00,027 --> 01:11:02,593 Nick, merr atij një birrë. Uluni. 954 01:11:02,595 --> 01:11:04,531 Freddy, e pa këtë? 955 01:11:06,099 --> 01:11:08,499 Oh, moj... 956 01:11:08,501 --> 01:11:10,135 E dija dreqin kishte një dasmë. 957 01:11:10,137 --> 01:11:13,038 E dija. Ju thashë. 958 01:11:13,040 --> 01:11:14,009 Apo? 959 01:11:20,147 --> 01:11:22,614 Ka erë të keqe këtu. 960 01:11:22,616 --> 01:11:27,086 Përshëndetje, fëmijë. Ndaloje! Ju! 961 01:11:27,088 --> 01:11:30,189 Ndaloni të jeni kaq të lezetshëm. Cutie. 962 01:11:30,191 --> 01:11:31,757 Hej, Des. 963 01:11:31,759 --> 01:11:34,659 ♪ Desi wezi fo-fezi ♪ 964 01:11:34,661 --> 01:11:38,730 ♪ Fi-fa-fo-fe ♪♪ 965 01:11:38,732 --> 01:11:42,434 Çfarë dreqin të ushqen ajo? Krisur? Vetëm... 966 01:11:50,044 --> 01:11:52,343 Pra, ti je, uh, duke rrahur borën tani, a? 967 01:11:52,345 --> 01:11:54,480 A është kjo? 968 01:11:54,482 --> 01:11:56,315 Është thjesht një punë e përkohshme, ju e dini? 969 01:11:56,317 --> 01:11:59,217 Por ju keni një punë. Ju mat njerëz, ne paguajmë për të. 970 01:11:59,219 --> 01:12:02,186 Epo, tani, plani është të hapet Dyqani im i tatuazheve së shpejti, kështu që... 971 01:12:02,188 --> 01:12:04,690 - Vërtet? Ky është plani? - Duke punuar për këtë, po. 972 01:12:04,692 --> 01:12:06,624 Zemër, ti nuk je i ndërtuar për të drejtuar biznesin tuaj. 973 01:12:06,626 --> 01:12:08,159 Zemër, ti je një artist. 974 01:12:08,161 --> 01:12:09,694 Të cilët ju përdorni në thelb për tënden... 975 01:12:09,696 --> 01:12:11,763 Nuk po flisja me ty, apo jo? Po flisja me djalin tim. 976 01:12:11,765 --> 01:12:13,364 Ju nuk jeni as nëna e tij e vërtetë e ndyrë. 977 01:12:13,366 --> 01:12:15,700 - Xhuli. - A të njoh fare? 978 01:12:15,702 --> 01:12:18,770 Oh, po, hej. Gëzohem që u njohëm. Unë jam Julie, gruaja e Bryon. 979 01:12:18,772 --> 01:12:20,506 - Të kujtohet? - Po? 980 01:12:20,508 --> 01:12:22,740 Çfarë lloj gruaje dërgon burrin e saj 981 01:12:22,742 --> 01:12:24,376 te marre mut me ilegalet në mes të... 982 01:12:24,378 --> 01:12:25,711 E njëjta grua e ndyrë 983 01:12:25,713 --> 01:12:26,779 i cili duhet të sigurojë jetesën. 984 01:12:26,781 --> 01:12:27,812 Do ta lini të flasë për plehra 985 01:12:27,814 --> 01:12:29,750 keshtu nena jote? 986 01:12:32,753 --> 01:12:35,154 Pa, ti mendon se mundesh na jepni një minutë? 987 01:12:35,156 --> 01:12:36,124 Ju lutem. 988 01:12:44,330 --> 01:12:45,663 Çfarë dreqin? Pse dreqin janë këtu? 989 01:12:45,665 --> 01:12:47,332 - Nuk e di. - Çfarë dreqin? 990 01:12:47,334 --> 01:12:48,667 - Po thërras policët. - Mos telefononi policët. 991 01:12:48,669 --> 01:12:52,538 - Pse jo? - Më lër të flas me ta. 992 01:12:52,540 --> 01:12:54,642 Më lejoni të zbuloj se çfarë duan. Thjesht çojini fëmijët në shkollë. 993 01:13:04,652 --> 01:13:07,285 - Nuk po të lë vetëm. - Nuk e di se çfarë do të ndodhë. 994 01:13:07,287 --> 01:13:08,619 nuk e di çfarë do të bëjnë. 995 01:13:08,621 --> 01:13:10,154 Ju duhet të merrni fëmijët dhe dil nga këtu. 996 01:13:10,156 --> 01:13:11,759 - Nuk është e sigurt për ta këtu. - Dreq. 997 01:13:14,094 --> 01:13:15,095 Le të shkojmë. 998 01:13:19,299 --> 01:13:22,266 - Do të jem mirë. - Më mirë të jesh. 999 01:13:22,268 --> 01:13:24,269 Do të kthehesh tek unë, mirë? 1000 01:13:24,271 --> 01:13:26,206 Të premtoj se do të jem mirë. 1001 01:13:32,780 --> 01:13:35,717 - Nxitoni. - Mirupafshim, mirupafshim, Iggy. 1002 01:13:43,857 --> 01:13:45,793 Do të shihemi më pas, në rregull? 1003 01:13:59,473 --> 01:14:00,838 Nick. 1004 01:14:00,840 --> 01:14:02,373 Hej. 1005 01:14:02,375 --> 01:14:04,510 - Eja, ti e di stërvitjen. - Po. 1006 01:14:04,512 --> 01:14:06,781 Vetëm për arsye sigurie, ju e dini? 1007 01:14:08,616 --> 01:14:10,882 - Po çfarë, po na shmangesh? - Jo. 1008 01:14:10,884 --> 01:14:14,153 Ti u largove nga dyqani. Ju nuk i përgjigjeni telefonit tuaj. 1009 01:14:14,155 --> 01:14:15,787 Ti nuk paraqitesh në mbledhje më. 1010 01:14:15,789 --> 01:14:18,690 Ju nuk keni paguar detyrimet tuaja. I as nuk e di nëse ju kujtohet. 1011 01:14:18,692 --> 01:14:20,359 - Si e quani këtë? - Sapo isha këtu. 1012 01:14:20,361 --> 01:14:22,327 Isha duke punuar bythën. 1013 01:14:22,329 --> 01:14:24,195 Duke punuar bythën. 1014 01:14:24,197 --> 01:14:27,565 Ne mendojmë se është koha për ju të kthehesh në shtëpi, vogëlush. 1015 01:14:27,567 --> 01:14:29,503 Ti vozis këtu poshtë të më thuash këtë? 1016 01:14:32,305 --> 01:14:33,838 Nr. 1017 01:14:33,840 --> 01:14:36,208 E shihni, policët kthehen në shtëpi, ata gjetën 1018 01:14:36,210 --> 01:14:40,511 fshihen katër ilegalë në fushën pas asaj xhamie. 1019 01:14:40,513 --> 01:14:43,347 Tani, rezulton, ata ishin duke punuar në ndërtim atë ditë, 1020 01:14:43,349 --> 01:14:45,383 duke fjetur brenda një dhomë magazinimi 1021 01:14:45,385 --> 01:14:47,685 brenda xhamise kur e dogjëm. 1022 01:14:47,687 --> 01:14:51,523 Por disi ata u larguan. Një mrekulli e ndyrë, apo jo? 1023 01:14:51,525 --> 01:14:53,691 Të gjithë djemtë, thonë ata ishe i fundit që u largove. 1024 01:14:53,693 --> 01:14:55,593 Mm-hm. 1025 01:14:55,595 --> 01:14:57,495 Gjithçka që dua të di, Babs, eshte... 1026 01:14:57,497 --> 01:14:59,898 Çfarë dreqin po ndodh? 1027 01:14:59,900 --> 01:15:00,966 Çfarë do të thotë? 1028 01:15:00,968 --> 01:15:02,200 Sepse ne morëm Federatën Federale 1029 01:15:02,202 --> 01:15:03,235 duke u paraqitur në dyqan 1030 01:15:03,237 --> 01:15:04,970 dhe gjashtë xhihadistë që vrapojnë 1031 01:15:04,972 --> 01:15:08,610 rreth qytetit duke rrezikuar një lëvizje të tërë. 1032 01:15:14,982 --> 01:15:17,849 Unë nuk pashë ndonjë ilegal të ndyrë. 1033 01:15:17,851 --> 01:15:19,818 - Nëse kam parë ndonjë ilegal të ndyrë... - Po gënjen. 1034 01:15:19,820 --> 01:15:21,720 - Nuk pashë asnjë të paligjshëm. - Ti je një gënjeshtar i ndyrë! 1035 01:15:21,722 --> 01:15:23,888 Jo, jo, jo, sepse duhej digjni te gjalle nanen. 1036 01:15:23,890 --> 01:15:25,657 - Ai gënjen. - A je... Je i çmendur? 1037 01:15:25,659 --> 01:15:27,492 - Dhe kjo dasmë e ndyrë. - Oh, Zoti im. 1038 01:15:27,494 --> 01:15:29,394 E gjithë kjo mut! Është një kopertinë e ndyrë! 1039 01:15:29,396 --> 01:15:31,562 Ajo është gruaja ime! Një kopertinë? A je i çmendur? 1040 01:15:31,564 --> 01:15:32,864 Ju keni dëgjuar për këtë kurvë të vogël? 1041 01:15:32,866 --> 01:15:34,333 Ai as që mund të lexojë. 1042 01:15:34,335 --> 01:15:35,601 Nuk ju pëlqen ndeshjen e ndyrë 1043 01:15:35,603 --> 01:15:36,935 sepse duart tuaja po dridheshin... 1044 01:15:36,937 --> 01:15:39,337 Mirë, jo, jo, jo! Ej, qetësohu! 1045 01:15:39,339 --> 01:15:41,775 - Ndrequr! - Uluni! 1046 01:15:51,951 --> 01:15:53,887 Dua një fjalë me djalin tim. 1047 01:16:01,894 --> 01:16:03,830 Hiq dreqin. 1048 01:16:12,740 --> 01:16:15,373 Ju nuk mund të vazhdoni të ikni nga ne ashtu. 1049 01:16:15,375 --> 01:16:16,675 Nuk mundesh. Ju nuk mund ta bëni këtë. 1050 01:16:16,677 --> 01:16:19,578 Pa ka nevojë për ju. kam nevoje per ty. 1051 01:16:19,580 --> 01:16:21,046 - Nuk kthehem më. - Jo, nuk ke zgjidhje. 1052 01:16:21,048 --> 01:16:22,580 - Nuk kthehem më. - Përndryshe... 1053 01:16:22,582 --> 01:16:23,614 Ata do të mendojnë po fshihesh... 1054 01:16:23,616 --> 01:16:24,983 Unë jetoj këtu! 1055 01:16:24,985 --> 01:16:26,784 Kjo është familja ime e ndyrë! 1056 01:16:26,786 --> 01:16:30,321 Unë kam mbaruar me këtë budallallëk! Unë jam nuk do të jetë më kështu. 1057 01:16:41,067 --> 01:16:43,769 - Djali? - Hm. 1058 01:16:43,771 --> 01:16:48,710 Të premtoj... nuk do le ta prekin djalin tim. 1059 01:16:50,544 --> 01:16:53,481 Në rregull? Unë ju premtoj atë. 1060 01:16:55,549 --> 01:16:58,486 Por unë jam shumë i frikësuar për këto vajza. 1061 01:18:15,595 --> 01:18:16,895 Dukeni të njohur? 1062 01:18:18,031 --> 01:18:19,564 Mbylle dreqin! 1063 01:18:19,566 --> 01:18:21,032 Unë kurrë nuk e kam parë këtë ... 1064 01:18:21,034 --> 01:18:23,401 Ta vunë syrin, Babs. 1065 01:18:23,403 --> 01:18:24,935 - Ata nuk mund të dëshmojnë. - Nuk e kam parë kurrë këtë ... 1066 01:18:24,937 --> 01:18:26,771 Unë kurrë nuk i kam parë këta njerëz më parë në jetën time. 1067 01:18:26,773 --> 01:18:28,172 - Merre, Babs. - Betohem në Zot. 1068 01:18:28,174 --> 01:18:29,574 - Nuk i kam parë kurrë këto... - Merre këtë kaçavidë. 1069 01:18:29,576 --> 01:18:30,775 Dhe përfundoni ato. 1070 01:18:32,045 --> 01:18:34,512 - Hajde. - A je memec? 1071 01:18:34,514 --> 01:18:38,550 Hm? Hidhni një vështrim më të afërt sepse ata me siguri ju panë. 1072 01:18:38,552 --> 01:18:40,618 Ata janë fëmijë të ndyrë. Ky është një fëmijë. 1073 01:18:40,620 --> 01:18:42,587 Për çfarë po flisni? Ata janë haxhinj. 1074 01:18:44,558 --> 01:18:46,494 Pastroni rrëmujën tuaj të ndyrë. 1075 01:18:47,693 --> 01:18:50,194 Nuk po e bëj. nuk jam... 1076 01:18:50,196 --> 01:18:52,763 Shkoni përpara. 1077 01:18:52,765 --> 01:18:54,099 Unë nuk jam duke e bërë atë! Do të duhet të më vrasësh! 1078 01:18:54,101 --> 01:18:56,534 Shkoni përpara! Bëje atë! 1079 01:19:00,206 --> 01:19:03,641 Vazhdo, thjesht bëje atë. 1080 01:19:03,643 --> 01:19:05,075 Thjesht bëje atë 'sepse nuk po e bëj këtë'. 1081 01:19:05,077 --> 01:19:06,177 Shkoni përpara. 1082 01:19:07,613 --> 01:19:09,948 Ti derr i ndyrë. 1083 01:19:09,950 --> 01:19:10,918 Çfarëdo qoftë! 1084 01:19:15,656 --> 01:19:18,657 Krisht i ndyrë! Çfarë dreqin po bën? 1085 01:19:18,659 --> 01:19:22,993 Oh! Oh, dreq! 1086 01:19:22,995 --> 01:19:26,631 qy me mua. Ajo kurvë e vogël nuk ka vdekur. 1087 01:19:26,633 --> 01:19:28,934 Ngrihu dhe mbaro rrëmuja juaj e ndyrë. 1088 01:19:28,936 --> 01:19:31,101 Oh, ti dreq mut. 1089 01:19:31,103 --> 01:19:34,574 Ngrihuni dhe mbaroje punën e ndyrë! 1090 01:19:35,909 --> 01:19:38,012 Çohu, peder i vogël! 1091 01:19:42,915 --> 01:19:45,150 dreqin ju! I ndyrë mut! 1092 01:19:45,152 --> 01:19:47,918 dreqin ju! dreqin ju! I ndyrë numri dy! 1093 01:19:47,920 --> 01:19:50,955 dreqin ju! Ti dreq mut pak! Dreq... 1094 01:19:52,625 --> 01:19:54,758 Baba! Baba! 1095 01:19:57,664 --> 01:19:59,597 Çfarë dreqin, Slayer? 1096 01:19:59,599 --> 01:20:02,601 Në rregull, Mendoj se e kemi kuptuar qëllimin. 1097 01:20:02,603 --> 01:20:04,970 Alan, Nick, merr Babs brenda. 1098 01:20:04,972 --> 01:20:07,939 Mbaro Haxhitë dhe djeg ato. 1099 01:20:07,941 --> 01:20:10,208 Le ta mbështjellim këtë ndyrë organizohu dhe shko në shtëpi. 1100 01:20:10,210 --> 01:20:13,244 Askush dreq. Kthehu në kamion. 1101 01:20:13,246 --> 01:20:15,113 Çfarë? 1102 01:20:15,115 --> 01:20:17,050 Ti ke bërë rregullat e ndyra, shefi. 1103 01:20:18,719 --> 01:20:21,252 Babs ra arna e ndyrë. 1104 01:20:21,254 --> 01:20:23,555 Bryon duhet të shkojë. 1105 01:20:23,557 --> 01:20:25,492 Ai do të shkojë kur të vendos. 1106 01:20:32,265 --> 01:20:34,599 Unë nuk jam majmuni yt i ndyrë. 1107 01:20:34,601 --> 01:20:36,635 Dhe jam lodhur me ty duke më thirrur me emra të trashë. 1108 01:20:36,637 --> 01:20:38,904 Dhe duke mbështetur me këtë tradhtar të ndyrë! 1109 01:20:38,906 --> 01:20:41,705 Slayer, të dëgjoj. E di që je i zemëruar. 1110 01:20:41,707 --> 01:20:44,809 Le të shkojmë në shtëpi dhe zgjidhni këtë. 1111 01:20:44,811 --> 01:20:46,080 Mirë, kungull? 1112 01:20:48,247 --> 01:20:50,183 Ju lutem, ulni armën. 1113 01:20:51,884 --> 01:20:53,651 Të dëgjoj. E di që je i zemëruar. 1114 01:20:53,653 --> 01:20:55,153 E dini çfarë? 1115 01:20:55,155 --> 01:20:59,291 Është koha për dreqin e vjetër dhe madhështia e saj të japë dorëheqjen 1116 01:20:59,293 --> 01:21:01,293 dhe le të rinjtë marrin drejtimin. 1117 01:21:01,295 --> 01:21:03,127 Ju djema? 1118 01:21:03,129 --> 01:21:06,263 Sepse ne nuk mund të qëndrojmë qëndrimi yt i ndyrë më... 1119 01:21:20,746 --> 01:21:24,552 Urime, bir, ti vetëm i fitoi vetes një patch të dytë. 1120 01:21:26,219 --> 01:21:29,156 Fëmija ka më shumë topa se ju të tjerët pedera të ndyrë. 1121 01:21:34,260 --> 01:21:36,196 Në rregull, pastroje. 1122 01:22:31,418 --> 01:22:35,185 O Zot! Bryon? Bebe? 1123 01:22:35,187 --> 01:22:37,021 Dëgjo, nuk mund të flas vërtet. 1124 01:22:37,023 --> 01:22:38,690 Ai është në Toledo Hope. 1125 01:22:38,692 --> 01:22:40,962 Shko këtu shpejt para se ta vrasin. 1126 01:22:42,262 --> 01:22:44,365 Shko këtu. Shkoni këtu tani. 1127 01:22:50,202 --> 01:22:54,405 Unë kam qenë vetëm në një spital dy herë në jetën time, 1128 01:22:54,407 --> 01:23:00,078 ditën kur linda dhe ditën Ma shkoi në lindje. 1129 01:23:00,080 --> 01:23:02,015 Kur më në fund arrita këtu ... 1130 01:23:03,282 --> 01:23:05,218 Thjesht e dija se kishte mbaruar. 1131 01:23:06,952 --> 01:23:08,222 Asnjë rrahje zemre. 1132 01:23:09,689 --> 01:23:10,957 Jo asgje. 1133 01:23:12,425 --> 01:23:13,893 Dhe mami... 1134 01:23:16,062 --> 01:23:18,863 Ajo duhej të kalonte lindjen 1135 01:23:18,865 --> 01:23:22,233 dhe të lindë një fëmijë të qetë 1136 01:23:22,235 --> 01:23:25,171 me kordonin plagë rreth qafës së tij. 1137 01:23:31,445 --> 01:23:34,247 Na mori një vit të tërë të kthehemi te vetja. 1138 01:23:35,881 --> 01:23:39,316 Nuk guxuam lidheni me 1139 01:23:39,318 --> 01:23:41,421 çdo gjë që ishte e jona përsëri. 1140 01:23:45,357 --> 01:23:48,258 Babs, ju jeni më shumë se një djalë për ne. 1141 01:23:48,260 --> 01:23:52,066 Unë dhe Mami, bëmë një investim i vërtetë për ju. 1142 01:23:53,265 --> 01:23:55,201 Por në këtë biznes... 1143 01:23:56,937 --> 01:23:58,069 ju duhet të qëndroni të fokusuar 1144 01:23:58,071 --> 01:24:02,340 ose... bie... 1145 01:24:02,342 --> 01:24:04,277 pikërisht poshtë vrimës së lepurit. 1146 01:24:14,920 --> 01:24:18,856 Ju jeni ende duke marrë frymë sepse unë të zotëroj ty. 1147 01:24:18,858 --> 01:24:21,128 Dhe çdo centimetër boje mbi ju. 1148 01:24:26,866 --> 01:24:31,468 E vetmja mënyrë që dikush tjetër merr akses në trofetë tuaj 1149 01:24:31,470 --> 01:24:34,407 është nëse i pyes vetë. 1150 01:24:46,119 --> 01:24:48,019 Pra kush është? 1151 01:24:48,021 --> 01:24:50,957 Fed? Jenkins? 1152 01:24:51,825 --> 01:24:53,760 SPLC? 1153 01:24:57,097 --> 01:24:59,032 Çfarë u dhe atyre, bir? 1154 01:25:00,066 --> 01:25:03,868 Hm? Hm? 1155 01:25:03,870 --> 01:25:06,370 Çfarë dinë ata për ne? Huh? 1156 01:25:06,372 --> 01:25:08,308 Çfarë dinë ata? 1157 01:25:47,580 --> 01:25:49,048 Bryon Widner. 1158 01:25:52,585 --> 01:25:54,220 Oh, fëmijë. 1159 01:25:58,525 --> 01:26:00,458 Hej. 1160 01:26:00,460 --> 01:26:02,459 Hej. 1161 01:26:02,461 --> 01:26:04,995 - Hej. - Mm-hm. 1162 01:26:04,997 --> 01:26:08,268 Unë jam këtu. Unë jam këtu. 1163 01:26:15,642 --> 01:26:17,577 Këtu. Këtu. 1164 01:26:19,112 --> 01:26:20,080 Këtu. 1165 01:26:41,601 --> 01:26:44,071 - Je i sigurt? - Mm. 1166 01:27:16,335 --> 01:27:19,503 - Babs? - Vetëm Bryon, po. 1167 01:27:19,505 --> 01:27:21,105 Unë me të vërtetë nuk shkoj nga Babs më. 1168 01:27:21,107 --> 01:27:24,074 Oh, mirë. Nuk e ka pëlqyer kurrë atë emër. 1169 01:27:29,049 --> 01:27:30,017 Shikoni. 1170 01:27:31,483 --> 01:27:32,952 Unë dua të ndihmoj. 1171 01:27:34,620 --> 01:27:37,387 Por Federalët kanë nevojë bashkëpunimin tuaj të plotë 1172 01:27:37,389 --> 01:27:39,324 për këtë gjë, Bryon. 1173 01:27:39,326 --> 01:27:44,028 Në rregull? Nuk ka marrëveshje pa të. 1174 01:27:44,030 --> 01:27:45,596 Unë thjesht dua të di se ku jemi do shkoj, 1175 01:27:45,598 --> 01:27:47,498 ku do të jetojmë. Ku ... Po vajzat? 1176 01:27:47,500 --> 01:27:49,132 Shiko, burrë, shiko, të gjitha këto 1177 01:27:49,134 --> 01:27:50,601 është klasifikuar, në rregull? 1178 01:27:50,603 --> 01:27:53,070 Edhe unë nuk do ta di nëse nuk dëshironi që unë. 1179 01:27:53,072 --> 01:27:56,274 Po shkolla per vajzat? 1180 01:27:56,276 --> 01:27:58,275 - Ata do të kujdesen. - E shoh. 1181 01:27:58,277 --> 01:28:00,377 Unë ju premtoj atë. 1182 01:28:00,379 --> 01:28:02,512 Ka qenë një kohë e vështirë. 1183 01:28:02,514 --> 01:28:05,083 Dua të them, po, veçanërisht për... 1184 01:28:05,085 --> 01:28:07,418 - I vogli. - Po. 1185 01:28:07,420 --> 01:28:09,619 Epo, shiko, burrë. 1186 01:28:09,621 --> 01:28:12,090 Shiko, ke një dalje, Bryon. 1187 01:28:12,092 --> 01:28:13,557 Unë mund t'ju ndihmoj. 1188 01:28:13,559 --> 01:28:16,427 Certifikata juaj e lindjes dhe fletën tuaj të arrestit 1189 01:28:16,429 --> 01:28:19,763 do të jenë shenjat e vetme se ju jeni ende gjallë. 1190 01:28:19,765 --> 01:28:21,766 Mirë? 1191 01:28:21,768 --> 01:28:24,334 Përveç kësaj, thjesht do të ishe 1192 01:28:24,336 --> 01:28:28,205 disa... askush mesatar në këtë vend. 1193 01:28:28,207 --> 01:28:31,144 Nuk jam tamam mesatarisht, Domethënë, më shiko mua. 1194 01:28:35,647 --> 01:28:37,583 Ju keni një pikë atje. 1195 01:28:41,321 --> 01:28:42,289 Në rregull. 1196 01:28:43,490 --> 01:28:44,491 Këtu është gjëja. 1197 01:28:46,291 --> 01:28:48,359 Nuk do të thosha asgjë 1198 01:28:48,361 --> 01:28:51,128 sepse nuk doja të merrja shpresat e tua. 1199 01:28:51,130 --> 01:28:52,098 Mirë? 1200 01:28:54,567 --> 01:28:59,369 Këtu është kjo grua e vjetër e pasur që punon me SPLC. 1201 01:28:59,371 --> 01:29:04,141 Tani... ajo punon atje prej vitesh. 1202 01:29:04,143 --> 01:29:07,477 Ata e pyetën atë nëse ajo do të vendoste paratë 1203 01:29:07,479 --> 01:29:11,649 për të hequr tatuazhet nga fytyra jote. 1204 01:29:11,651 --> 01:29:16,386 Ajo dëgjoi për historinë tuaj. Ajo u prek. 1205 01:29:16,388 --> 01:29:19,222 Do të kemi një takim tjetër. Ata do të flasin me të. 1206 01:29:19,224 --> 01:29:21,258 Ajo tha se mund të jetë e interesuar. 1207 01:29:21,260 --> 01:29:25,365 Tani, përsëri ... Është, është një shans. 1208 01:29:28,701 --> 01:29:30,170 Kush është ajo? 1209 01:29:31,571 --> 01:29:33,040 E mban anonim. 1210 01:29:36,342 --> 01:29:41,212 E kuptoj vendin ju jeni brenda tani. Unë bëj. 1211 01:29:41,214 --> 01:29:44,782 E shikon këtë? Kombi sfidues '92. 1212 01:29:44,784 --> 01:29:46,851 - Jo mut. - Po. 1213 01:29:46,853 --> 01:29:48,685 Dhe po t'i tregoja gruas time të vjetër Doja të dilja, 1214 01:29:48,687 --> 01:29:50,520 do të kishte thënë ajo gjithë të tjerët 1215 01:29:50,522 --> 01:29:53,356 dhe do të kishin më vrau mua dhe fëmijët e mi. 1216 01:29:53,358 --> 01:29:55,126 Pra, çfarë bëra? 1217 01:29:55,128 --> 01:29:57,227 Unë i kam rrëmbyer djemtë e mi 1218 01:29:57,229 --> 01:29:58,863 dhe unë kërkova kujdestarinë ligjore 1219 01:29:58,865 --> 01:30:00,664 dhe fillova te flas. 1220 01:30:00,666 --> 01:30:03,303 Tani, as që kisha çfarë ke këtu. 1221 01:30:07,107 --> 01:30:08,075 Kur? 1222 01:30:14,848 --> 01:30:17,748 Të jetë në këtë hotel nesër mbrëma. 1223 01:30:17,750 --> 01:30:20,485 Është tetë orë me makinë. 1224 01:30:20,487 --> 01:30:22,552 Me emrin "Manning." 1225 01:30:22,554 --> 01:30:26,659 Është e sigurt. Mos fol me askënd, mirë? 1226 01:30:28,161 --> 01:30:29,530 Unë duhet të shkoj. 1227 01:30:31,397 --> 01:30:32,562 Po sikur të marr të gjitha këto gjëra jashtë 1228 01:30:32,564 --> 01:30:34,334 dhe unë jam ende një mut? 1229 01:30:36,268 --> 01:30:38,338 Ka vetëm një mënyrë për ta zbuluar. 1230 01:30:58,457 --> 01:31:00,423 A ka ndonjë gjë tjetër për vajzat? 1231 01:31:00,425 --> 01:31:02,293 Ka një kuti për vajzat këtu. 1232 01:31:02,295 --> 01:31:04,895 Po kutia e Boss? A e keni atë? 1233 01:31:04,897 --> 01:31:08,199 Uh, çfarë të bëjë... H-ai duhet të shkojë jashtë. A doli akoma? 1234 01:31:08,201 --> 01:31:09,900 - Mendova se e nxori jashtë. - Nuk e nxora. 1235 01:31:09,902 --> 01:31:12,205 Mirë, ai është me vajzat. Unë do ta kap atë. 1236 01:31:15,207 --> 01:31:17,874 Hajde, shef, le të urinojmë në natën. Hajde. 1237 01:31:17,876 --> 01:31:19,713 Djalë i mirë. Le të shkojmë. Djalë i mirë. 1238 01:31:21,281 --> 01:31:23,446 Hajde. 1239 01:31:23,448 --> 01:31:25,384 Shko merre, shko merre. 1240 01:31:27,452 --> 01:31:30,288 - Mirë, kjo kuti është bërë. - Zemër... 1241 01:31:32,625 --> 01:31:34,926 Vajza! Vajzat! 1242 01:31:34,928 --> 01:31:37,727 Shkoni në banjë tani. Ashtu si stërvitjet. 1243 01:31:42,802 --> 01:31:44,271 Oh, Zoti im. 1244 01:31:47,473 --> 01:31:49,207 Julie... 1245 01:31:51,477 --> 01:31:52,543 Je mirë? 1246 01:31:53,580 --> 01:31:55,946 Qëndroni poshtë! Qëndroni poshtë! 1247 01:32:10,562 --> 01:32:13,199 - Mami! Mami! - Hajde tani. 1248 01:32:15,335 --> 01:32:17,001 Mbaje, qëndro aty! Qëndro aty... 1249 01:32:17,003 --> 01:32:19,337 Zëmë, ku je? O Zot. 1250 01:32:19,339 --> 01:32:21,571 Bryon... Bryon, ku është ajo? 1251 01:32:21,573 --> 01:32:24,210 - Fëmijë! - Kthehu, kthehu. 1252 01:32:26,012 --> 01:32:27,912 Je mirë, je mirë. 1253 01:32:27,914 --> 01:32:29,614 Mbaje mend atë herë që të mora në atë restorant? 1254 01:32:29,616 --> 01:32:30,715 Dhe kjo filloi të ndodhë, Të nxora jashtë 1255 01:32:30,717 --> 01:32:32,483 dhe ne ishim në stol. 1256 01:32:32,485 --> 01:32:33,751 Dhe funksionoi, apo jo? 1257 01:32:33,753 --> 01:32:35,019 Mirë, në rregull, le ta bëjmë përsëri. 1258 01:32:35,021 --> 01:32:36,686 Ja, le ta bëjmë përsëri. 1259 01:32:36,688 --> 01:32:39,690 E kuptove? Në rregull. 1260 01:32:39,692 --> 01:32:42,726 Oh, ju keni ... Je mire? 1261 01:32:42,728 --> 01:32:45,331 Ndihesh më mirë? Po? 1262 01:32:51,437 --> 01:32:52,573 Mirë. 1263 01:32:56,942 --> 01:32:58,743 - Jeni mirë djema? - Po. 1264 01:32:58,745 --> 01:33:01,444 - Po? Je i sigurt? - Po, jam mirë. 1265 01:33:01,446 --> 01:33:04,584 Në rregull. Në rregull. Sierra? 1266 01:33:07,887 --> 01:33:10,657 Oh, Jezu Krishti. 1267 01:34:26,499 --> 01:34:28,666 Jo, jo, jo, jo, jo, jo. 1268 01:34:28,668 --> 01:34:30,900 Të ndyrë nënë. 1269 01:34:30,902 --> 01:34:32,071 Dreqin! 1270 01:34:39,911 --> 01:34:41,444 Jo, shko-kthehu brenda. Shko... 1271 01:34:41,446 --> 01:34:42,645 Mos i lini fëmijët të dalin. Shkoni... 1272 01:34:42,647 --> 01:34:44,981 - Kthehu brenda! - Dëshira! 1273 01:34:44,983 --> 01:34:46,984 Desiree, futi vajzat brenda! 1274 01:34:46,986 --> 01:34:48,755 Futini brenda! 1275 01:35:06,671 --> 01:35:08,942 Oh, shi... Mut! Dreqin! 1276 01:35:18,017 --> 01:35:19,749 Oh, unë do të vras... 1277 01:35:19,751 --> 01:35:22,453 Oh, unë do të vras... 1278 01:35:22,455 --> 01:35:24,020 dreqin ju! 1279 01:35:24,022 --> 01:35:26,058 Ju frikacakë të ndyrë! 1280 01:35:35,468 --> 01:35:37,534 Të kuptova, zemër. 1281 01:35:39,738 --> 01:35:41,842 Po, të kuptova. 1282 01:35:47,479 --> 01:35:48,814 te kuptova. 1283 01:35:51,150 --> 01:35:54,054 Ne do të jemi mirë. Mirë, fëmijë? 1284 01:35:55,787 --> 01:35:57,723 Unë nuk e di se çfarë ne do të bëjmë. 1285 01:36:21,746 --> 01:36:23,048 është në rregull. 1286 01:36:58,017 --> 01:36:59,920 Prisni, atje. 1287 01:37:01,521 --> 01:37:02,589 Prisni. 1288 01:37:04,122 --> 01:37:05,558 Je mire? 1289 01:37:42,827 --> 01:37:44,160 Në rregull. 1290 01:37:50,736 --> 01:37:53,706 Hej. Hej, fëmijë. 1291 01:37:55,006 --> 01:37:58,010 Je mire? Ejani këtu. 1292 01:38:00,112 --> 01:38:01,615 Oh... 1293 01:38:03,182 --> 01:38:04,684 Në rregull. 1294 01:38:06,952 --> 01:38:08,021 Në rregull? 1295 01:38:22,602 --> 01:38:24,267 Mos iu përgjigj! Mos një... Bëj-mos e merr. 1296 01:38:24,269 --> 01:38:26,302 Mos e merr. Lëreni atë. Lëreni atë. Lëreni. 1297 01:38:26,304 --> 01:38:27,870 - Zemër, e di... - Lëreni të bjerë, le të bjerë. 1298 01:38:27,872 --> 01:38:29,873 - Mos e merr. - E di. 1299 01:38:31,777 --> 01:38:34,014 Thjesht lëre të shkojë. Lëreni, le të kumbojë. 1300 01:38:59,638 --> 01:39:00,873 Hej, çfarë po bën? 1301 01:39:01,773 --> 01:39:04,641 Pishina. 1302 01:39:04,643 --> 01:39:07,677 Vetëm gjysmë ore, mirë? Qëndroni aty ku mund t'ju shohim. 1303 01:39:37,143 --> 01:39:38,812 Kthehu menjëherë. 1304 01:40:03,969 --> 01:40:07,037 - Desi. Desi, dil jashtë. - Për çfarë? 1305 01:40:07,039 --> 01:40:08,305 Thjesht dil jashtë, Më duhet të flas me ty. 1306 01:40:18,250 --> 01:40:20,020 Ku e keni marrë atë tatuazh? 1307 01:40:21,387 --> 01:40:24,221 - Social Syri i Zi. - Po gënjen. 1308 01:40:24,223 --> 01:40:25,888 -E di cfare do te thote... - Për çfarë po flisni? 1309 01:40:25,890 --> 01:40:28,057 - Kjo është Freya. - Pra, me kë po flet? 1310 01:40:28,059 --> 01:40:29,860 Unë kurrë nuk do të merrja një nga planet tuaja budallaqe. 1311 01:40:29,862 --> 01:40:31,294 Jo, jo, jo, jo, jo ... 1312 01:40:31,296 --> 01:40:33,062 Është një perëndeshë norvegjeze, idiot. 1313 01:40:33,064 --> 01:40:35,265 A po flisni me ta? A është kjo si e dinë... Si... 1314 01:40:35,267 --> 01:40:36,766 - Kështu ata... - Nuk kam bërë asgjë të keqe. 1315 01:40:36,768 --> 01:40:38,068 A është kjo arsyeja pse ata mbajnë duke u shfaqur... 1316 01:40:38,070 --> 01:40:39,837 Unë nuk gënjej, Nuk kam bërë asgjë të keqe. 1317 01:40:39,839 --> 01:40:41,504 - Kush të bëri këtë? - Nuk kam bërë asgjë të keqe. 1318 01:40:41,506 --> 01:40:43,407 - Hmm? - Social Syri i Zi. 1319 01:40:43,409 --> 01:40:45,042 Nuk kam bërë asgjë të keqe. 1320 01:40:45,044 --> 01:40:46,275 Është një perëndeshë norvegjeze. 1321 01:40:46,277 --> 01:40:48,345 Hej! Bryon! 1322 01:40:48,347 --> 01:40:49,445 Nese mundesh me thuaj ku po shkojme... 1323 01:40:49,447 --> 01:40:50,748 Ndihmë! 1324 01:40:50,750 --> 01:40:52,048 - Kjo është arsyeja pse ata mbajnë ... - Ndihmë! 1325 01:40:52,050 --> 01:40:54,885 - Largohu nga unë! - Qëndro aty, fëmijë. 1326 01:40:54,887 --> 01:40:58,288 - Ah! Ai po më lëndon. - Hej, shok, po e lëndon. 1327 01:40:58,290 --> 01:40:59,957 Do të të vras ​​dreqin, a? 1328 01:40:59,959 --> 01:41:01,758 Ju do të dreqin në mes të kësaj, a? 1329 01:41:01,760 --> 01:41:03,963 Ju dëshironi të merrni në mes të mutit, apo jo? 1330 01:41:07,500 --> 01:41:10,033 Të ndyrë qëndro aty! 1331 01:41:10,035 --> 01:41:11,968 Dreqin! 1332 01:41:11,970 --> 01:41:13,169 Të ndyrë duke thënë ju kjo është çfarë 1333 01:41:13,171 --> 01:41:14,370 po dreqin, mirë? Jo... 1334 01:41:14,372 --> 01:41:16,073 Largohu prej saj! 1335 01:41:16,075 --> 01:41:17,874 - Ndalo! - Ajo është një adoleshente! 1336 01:41:17,876 --> 01:41:19,409 Pse mendoni vazhdojnë të shfaqen? 1337 01:41:19,411 --> 01:41:22,212 Nuk më intereson. Nuk më intereson dreq. 1338 01:41:22,214 --> 01:41:25,047 Largohu. Largohu prej nesh. 1339 01:41:25,049 --> 01:41:27,551 Ti je i çmendur. je i çmendur. 1340 01:41:27,553 --> 01:41:29,485 Ajo ka frikë nga... 1341 01:41:29,487 --> 01:41:31,454 E bëra atë tatuazh të ndyrë. 1342 01:41:31,456 --> 01:41:33,157 Prit, më vjen keq. 1343 01:41:33,159 --> 01:41:34,224 - Më fal, nuk... - Largohu! 1344 01:41:34,226 --> 01:41:35,892 te thashe... 1345 01:41:35,894 --> 01:41:37,461 Ti dreq vë dorën mbi fëmijën tim... 1346 01:41:37,463 --> 01:41:40,797 Ti vë dorën mbi fëmijën tim, Unë do të të vras. 1347 01:41:40,799 --> 01:41:43,132 ju thashë. Ka mbaruar. 1348 01:41:43,134 --> 01:41:44,967 Largohu prej nesh. Largohu nga... 1349 01:41:44,969 --> 01:41:46,302 -Me fal qe vura doren... - Do të të vras dreqin. 1350 01:41:46,304 --> 01:41:47,870 Nuk doja të, Unë po përpiqesha të... 1351 01:41:47,872 --> 01:41:49,239 Po mundohesha ta merrja për të kuptuar. 1352 01:41:49,241 --> 01:41:51,074 Të gjithë mund të kishim vdekur, Julie. 1353 01:41:51,076 --> 01:41:52,842 - Ne pothuajse vdiqëm. - Ka mbaruar. 1354 01:41:52,844 --> 01:41:56,115 - Për pak sa nuk vdiqëm... - Hiq dreqin nga jeta jonë! 1355 01:42:49,335 --> 01:42:51,235 dreqin ju! dreqin ju! 1356 01:42:51,237 --> 01:42:52,970 dreqin ju! dreqin ju! dreqin ju! 1357 01:42:52,972 --> 01:42:54,407 dreqin ju! 1358 01:42:59,311 --> 01:43:01,878 Dreqin! Ndalo! 1359 01:43:01,880 --> 01:43:03,312 Ndaloje! 1360 01:43:03,314 --> 01:43:05,215 Ndalo! 1361 01:43:05,217 --> 01:43:06,952 Ndalo! 1362 01:45:07,740 --> 01:45:10,207 Gavin! 1363 01:45:10,209 --> 01:45:12,144 Ndalo ose do të qëlloj. 1364 01:45:14,545 --> 01:45:17,213 Ndaloni menjëherë! 1365 01:45:21,186 --> 01:45:22,554 Gavin! 1366 01:46:08,232 --> 01:46:09,768 Je gati? 1367 01:46:13,539 --> 01:46:15,838 - Mirë je? - Une... 1368 01:46:15,840 --> 01:46:19,611 Nuk e di nëse mund ta bëj këtë. 1369 01:46:27,186 --> 01:46:29,322 Trego të gjithëve ajo që kam parë. 1370 01:46:33,092 --> 01:46:35,027 Unë do të pres për ju jashtë. 1371 01:47:03,589 --> 01:47:05,258 Faleminderit njeri. 1372 01:49:51,290 --> 01:49:52,555 Ky nuk është qyteti i tyre. 1373 01:49:52,557 --> 01:49:54,391 Ky nuk është qyteti i tyre! 1374 01:49:54,393 --> 01:49:55,925 Ky nuk është parku i tyre. 1375 01:49:55,927 --> 01:49:57,560 Ky nuk është parku i tyre! 1376 01:49:57,562 --> 01:49:59,296 Ky nuk është gjendja e tyre. 1377 01:49:59,298 --> 01:50:00,730 Ky nuk është gjendja e tyre! 1378 01:50:00,732 --> 01:50:02,565 Kjo nuk është shoqëria e tyre. 1379 01:50:02,567 --> 01:50:04,734 Kjo nuk është shoqëria e tyre! 1380 01:50:04,736 --> 01:50:06,802 Ky nuk është vendimi i tyre. 1381 01:50:06,804 --> 01:50:09,441 Ky nuk është vendimi i tyre! 1382 01:50:15,813 --> 01:50:17,946 Dhe nga fundi i zemrës sime, 1383 01:50:17,948 --> 01:50:19,748 Unë thjesht, me të vërtetë dua te them faleminderit. 1384 01:50:19,750 --> 01:50:21,484 Ju keni dhënë... 1385 01:50:21,486 --> 01:50:24,053 Ju djema më keni dhënë jeta ime kthehet. 1386 01:51:04,024 --> 01:51:09,024 Titra sipas eksplosiveskull www.OpenSubtitles.org 1387 01:51:53,111 --> 01:51:55,779 ♪ Zbriti nga mali ♪ 1388 01:51:55,781 --> 01:51:59,485 ♪ Kaloi ujërat në një breg të huaj ♪ 1389 01:52:00,885 --> 01:52:04,020 ♪ U ul pranë kuzhinës ♪ 1390 01:52:04,022 --> 01:52:07,860 ♪ Duke spiunuar dera e hapur ♪ 1391 01:52:10,795 --> 01:52:13,797 ♪ Eci përreth oborri i burgut ♪ 1392 01:52:13,799 --> 01:52:17,600 ♪ Thjesht përpiqesh të fshihesh e kaluara ♪ 1393 01:52:17,602 --> 01:52:22,038 ♪ Kishte familje gjitha rreth meje tani ♪ 1394 01:52:22,040 --> 01:52:25,978 ♪ Kjo ma la mendjen të tronditur ♪ 1395 01:52:27,812 --> 01:52:31,914 ♪ Dhe shiu erdhi dhe u lava ♪ 1396 01:52:31,916 --> 01:52:35,885 ♪ Bojra uji e ëndrrave të mia ♪ 1397 01:52:35,887 --> 01:52:39,721 ♪ Dhe të njëjtën ditë Unë u largova ♪ 1398 01:52:39,723 --> 01:52:43,094 ♪ Nga boshllëku nga ajo që kisha parë ♪ 1399 01:53:01,079 --> 01:53:04,580 ♪ Nuk mund ta ndaja hidhërimi juaj ♪ 1400 01:53:04,582 --> 01:53:08,618 ♪ Ose të pastroj me lotët e mi ♪ 1401 01:53:08,620 --> 01:53:12,588 ♪ Ju jeni gjysmë i mbushur nocionet udhëzuese ♪ 1402 01:53:12,590 --> 01:53:16,161 ♪ E dashurisë ishin të pasinqertë ♪ 1403 01:53:18,763 --> 01:53:22,632 ♪ Dhe shiu erdhi dhe u lava ♪ 1404 01:53:22,634 --> 01:53:26,602 ♪ Bojra uji e ëndrrave të mia ♪ 1405 01:53:26,604 --> 01:53:30,205 ♪ Dhe të njëjtën ditë Unë u largova ♪ 1406 01:53:30,207 --> 01:53:34,045 ♪ Nga boshllëku nga ajo që kisha parë ♪ 1407 01:53:54,064 --> 01:53:57,233 ♪ Unë mendoj se nuk është aq e lehtë ♪ 1408 01:53:57,235 --> 01:54:01,270 ♪ Me të vërtetë duket joreale ♪ 1409 01:54:01,272 --> 01:54:05,542 ♪ Bubullima e emocionit tim ♪ 1410 01:54:05,544 --> 01:54:09,145 ♪ I shtrirë i ftohtë si çelik ♪ 1411 01:54:09,147 --> 01:54:13,650 ♪ Dhe shiu erdhi dhe u lava ♪ 1412 01:54:13,652 --> 01:54:17,252 ♪ Bojra uji e ëndrrave të mia ♪ 1413 01:54:17,254 --> 01:54:21,157 ♪ Dhe të njëjtën ditë Unë u largova ♪ 1414 01:54:21,159 --> 01:54:24,796 ♪ Nga boshllëku nga ajo që kisha parë ♪ 1415 01:54:41,780 --> 01:54:45,782 ♪ Dhe shiu erdhi dhe u lava ♪ 1416 01:54:45,784 --> 01:54:49,886 ♪ Bojra uji e ëndrrave të mia ♪ 1417 01:54:49,888 --> 01:54:53,722 ♪ Dhe të njëjtën ditë Unë u largova ♪ 1418 01:54:53,724 --> 01:54:57,726 ♪ Nga boshllëku ♪♪